WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| quivering n | (trembling motion) | SCSimplified Chinese 颤抖，抖动 chàn dǒu，dǒu dòng
TCTraditional Chinese 顫抖，抖動 |
| | | SCSimplified Chinese 振动，颤动 zhèn dòng，chàn dòng
TCTraditional Chinese 振動，顫動 |
| | | SCSimplified Chinese 战栗，哆嗦 zhàn lì，duō suo |
| | You could hear the quivering of the violin strings. |
| quivering adj | (thing: vibrating, shaking) | SCSimplified Chinese 振动的 zhèn dòng de
TCTraditional Chinese 震動的 |
| | | SCSimplified Chinese 颤动的 zhèn dòng de，chàn dòng de |
| | | SCSimplified Chinese 抖动的 zhèn dòng de，dǒu dòng de
TCTraditional Chinese 抖動的 |
| | The candle cast a quivering light upon the ceiling. |
| quivering adj | (voice: trembling) (指声音) | SCSimplified Chinese 颤抖的 chàn dǒu de
TCTraditional Chinese 顫抖的 |
| | | SCSimplified Chinese 颤动的 chàn dǒu de，chàn dòng de |
| | You could tell from the speaker's quivering voice that she was nervous. |
| quivering adj | (person, animal, body part: shaking) | SCSimplified Chinese 颤抖的 chàn dǒu de
TCTraditional Chinese 顫抖的 |
| | | SCSimplified Chinese 抖动的 chàn dǒu de，dǒu dòng de
TCTraditional Chinese 抖動的 |
| | Sitting behind Susan, I could tell from her quivering shoulders that she was trying not to laugh. |
| | The quivering child was clearly cold. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| quiver⇒ vi | (shake) | SCSimplified Chinese 颤抖 chàn dǒu
TCTraditional Chinese 顫抖 |
| | | SCSimplified Chinese 抖动 chàn dǒu，dǒu dòng
TCTraditional Chinese 抖動 |
| | The dog was quivering with excitement when he recognized his long-lost master. |
| | 当那只狗认出自己长久未见的主人时，激动得浑身颤抖。 |
| quiver n | (tremble, shake) | SCSimplified Chinese 颤抖 chàn dǒu
TCTraditional Chinese 顫抖 |
| | | SCSimplified Chinese 抖动 chàn dǒu，dǒu dòng
TCTraditional Chinese 抖動 |
| | | SCSimplified Chinese 颤动 chàn dǒu，chàn dòng
TCTraditional Chinese 顫動 |
| | A quiver ran through Arabella's body when she felt the touch of Julian's hand on hers. |
| | 阿拉贝拉感到朱利安的手碰到自己的手，浑身一阵颤抖。 |
| quiver vi | (voice: shake) | SCSimplified Chinese 嗓音颤抖 sǎng yīn chàn dǒu
TCTraditional Chinese 嗓音顫抖 |
| | Liam's voice was quivering as he related the traumatic experience he had suffered. |
| | 在讲述自己遭遇的创伤经历时，里亚姆声音颤抖。 |
| quiver n | (shaking voice) | SCSimplified Chinese 颤声 chàn shēng |
| | With a quiver, Debbie told Paul she couldn't see him anymore. |
| | 黛比颤声对保罗说，她以后不能再见他了。 |
| 其他翻译 |
| quiver n | (pouch for arrows) | SCSimplified Chinese 箭袋 jiàn dài |
| | Robin drew a quarrel from his quiver. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
quiver [
ˈkwɪvər]
vi
(=
tremble)
[
lip, voice] 颤(顫)抖
chàndǒu- to quiver with fear/rage
因恐惧(懼)/愤(憤)怒而颤(顫)抖 yīn kǒngjù/fènnù ér chàndǒu
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "quivering" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语