主要翻译 |
pro n | informal, abbreviation (sport: professional) | SCSimplified Chinese 职业运动员 zhí yè yùn dòng yuán |
| The tournament's open to pros and amateurs alike. |
a pro n | figurative, slang, abbreviation (expert) | SCSimplified Chinese 专业人士 zhuān yè rén shì TCTraditional Chinese 專業人士 |
| | SCSimplified Chinese 专家 zhuān yè rén shì,zhuān jiā TCTraditional Chinese 專家 |
| | SCSimplified Chinese 内行 zhuān yè rén shì,nèi háng |
| He claimed to be a pro at crossword puzzles. |
pro n | usually plural (advantage, point in favor) | SCSimplified Chinese 赞成 zàn chéng TCTraditional Chinese 贊成 |
| | SCSimplified Chinese 好处 zàn chéng,hǎo chù TCTraditional Chinese 好處 |
| | SCSimplified Chinese 优点 zàn chéng,yōu diǎn TCTraditional Chinese 優點 |
| I can't think of a single pro; if I were you, I would definitely say "no". |
| 我想不到任何一个赞成的理由。如果我是你,我肯定不会同意。 |
pro adj | informal, abbreviation (professional) | SCSimplified Chinese 职业的,从事某种职业的 zhí yè de ,cóng shì mǒu zhǒng zhí yè de TCTraditional Chinese 職業的 |
| | SCSimplified Chinese 职业性的,非业余的 zhí yè xìng de ,fēi yè yú de |
| | SCSimplified Chinese 专业的,业务娴熟的,训练有素的 zhuān yè de ,yè wù xián shú de ,xùn liàn yǒu sù de TCTraditional Chinese 專業的 |
| He turned pro in 1990 after winning two amateur titles. |
pro adv | (in favor) | SCSimplified Chinese 正面地 zhèng miàn de |
| | SCSimplified Chinese 赞成地 zhèng miàn de,zàn chéng de |
| | SCSimplified Chinese 支持地 zhèng miàn de,zhī chí de |
| I voted against the increased budget; my partner voted pro. |
pro prep | informal (for, in favor of) | SCSimplified Chinese 支持 zhī chí TCTraditional Chinese 支持 |
| | SCSimplified Chinese 赞成 zhī chí,zàn chéng TCTraditional Chinese 贊成 |
| I'm pro the idea of the European Union, but in practice their regulations often seem unfair. |
复合形式:
|
pros and cons npl | (advantages and disadvantages) | SCSimplified Chinese 利弊 lì bì |
| She weighed the pros and cons of the situation before making a decision. |
| We're making a list of the pros and cons of living in France. |
pro and con expr | (for and against) | SCSimplified Chinese 利弊 lì bì |
| Before making her decision, Maria made a list of arguments, pro and con. |
pro-and-con expr | (for and against) | SCSimplified Chinese 赞成与反对 |
| The class debated the pro-and-con arguments around nuclear power. |
pro bono adv | Latin (not for profit) | SCSimplified Chinese 无偿服务 wú cháng fú wù TCTraditional Chinese 無償服務 |
| The claimant's lawyers were acting pro bono. |
pro forma, proforma adj | Latin (invoice, balance: advance) | SCSimplified Chinese 试算的 shì suàn de TCTraditional Chinese 形式(發票) |
| | SCSimplified Chinese 预估的 shì suàn de,yù gū de |
备注: The single-word form may be used when the term is an adjective that precedes the noun. |
pro forma, proforma adj | Latin (done as a formality) | SCSimplified Chinese 走形式的 |
| | SCSimplified Chinese 形式上的 xíng shì shàng de |
| We'll need to have a pro forma interview to satisfy the legal department. |
pro rata adv | (proportionately) | SCSimplified Chinese 按比例地 àn bǐ lì de |
| | SCSimplified Chinese 成比例地 àn bǐ lì de,chéng bǐ lì de |
| The job is paid pro rata. |
pro rata, pro-rata adj | (proportionate) | SCSimplified Chinese 按比例的 àn bǐ lì de |
| | SCSimplified Chinese 成比例的 àn bǐ lì de,chéng bǐ lì de |
| Julia is paid a pro-rata salary. |
pro tem adj | abbreviation (pro tempore) | SCSimplified Chinese 临时的 lín shí de TCTraditional Chinese 臨時的 |
| | SCSimplified Chinese 暂时的 lín shí de ,zàn shí de TCTraditional Chinese 暫時的 |
pro tem adv | abbreviation (pro tempore) | SCSimplified Chinese 临时地,暂时地 lín shí de,zàn shí de TCTraditional Chinese 臨時地,暫時地 |
| She was brought in to serve as judge pro tem until the regular judge recovered from his illness. |
| 在常任法官病愈之前,她被暂时任命为法官。 |
pro tempore adj | Latin, formal (temporary) | SCSimplified Chinese 临时的 lín shí de TCTraditional Chinese 臨時的 |
| | SCSimplified Chinese 暂时的 lín shí de ,zàn shí de TCTraditional Chinese 暫時的 |
pro tempore adv | Latin, formal (temporarily) | SCSimplified Chinese 临时地 lín shí de TCTraditional Chinese 臨時地 |
| | SCSimplified Chinese 暂时地 lín shí de,zàn shí de TCTraditional Chinese 暫時地 |
pro-abortion adj | (favoring legalization of abortion) | SCSimplified Chinese 支持堕胎的,赞成堕胎的 |
pro-abortionist n | (supports abortion) | SCSimplified Chinese 赞成堕胎者 |
pro-choice adj | (abortion: supporting right to choose) | SCSimplified Chinese 主张女性有权人工流产的 |
| | SCSimplified Chinese 提倡堕胎合法的 |
pro-life adj | (anti-abortion) | SCSimplified Chinese 反对人工流产合法化的 |
quid pro quo n | Latin (fair exchange) | SCSimplified Chinese 交换物 jiāo huàn wù TCTraditional Chinese 交換物 |
| | SCSimplified Chinese 报偿 jiāo huàn wù,bào cháng |
| In a quid pro quo, the union accepted salary decreases in exchange for an increase in overtime. |
semipro, also UK: semi-pro adj | informal, abbreviation (semiprofessional) | SCSimplified Chinese 半职业性的,半专业性的 bàn zhí yè xìng de,bàn zhuān yè xìng de |