| 主要翻译 |
gray (US),
grey (UK) n | (silvery color) | SCSimplified Chinese 灰色 huī sè
TCTraditional Chinese 灰色 |
| | | SCSimplified Chinese 灰白色 huī sè ，huī bái sè |
| | See if they have that same coat in grey. |
| | 看看他们是否有同样的灰色外套。 |
gray (US),
grey (UK) n | (gray area: good and bad) | SCSimplified Chinese 灰色地带 huī sè dì dài
TCTraditional Chinese 灰色地帶 |
| | Not everything is good or bad, there are many shades of gray. |
| | 并非所有事都是非黑即白的，还存在许多灰色地带。 |
gray (US),
grey (UK) adj | (silvery in color) | SCSimplified Chinese 灰色的，灰白的 huī sè de ，huī bái de |
| | A gray blazer would work with that shirt. |
| | 灰色西装外套配那件衬衫正好。 |
gray (US),
grey (UK) adj | (sky, weather: dull) | SCSimplified Chinese 阴天的 yīn tiān de
TCTraditional Chinese 陰天的 |
| | | SCSimplified Chinese 阴郁的 yīn tiān de ，yīn yù de
TCTraditional Chinese 陰鬱的 |
| | | SCSimplified Chinese 阴沉的 yīn tiān de ，yīn chén de
TCTraditional Chinese 陰沈的 |
| | How grey the sky looks today! |
| | 今天的天空看起来多么阴沉啊！ |
gray (US),
grey (UK) adj | (hair: silver, white) | SCSimplified Chinese 头发花白的 tou fà huā bái de |
| | | SCSimplified Chinese 头发斑白的 tou fà huā bái de ，tóu fà bān bái de |
| | Marsha's hair is iron gray. |
| | 玛莎的头发花白。 |
gray (US),
grey (UK) adj | (person: grey hair) | SCSimplified Chinese 头发灰白的 |
| | Joanne's mother is only 30 but she is already gray. |
| | 乔安妮的母亲只有30岁，但她的头发已经灰白了。 |
gray (US),
grey (UK) vi | (person: have grey hair) | SCSimplified Chinese 头发变白 tóu fà biàn bái
TCTraditional Chinese 頭髮變白 |
| | | SCSimplified Chinese 生白发 tóu fà biàn bái，shēng bái fà |
| | | SCSimplified Chinese 头发变斑白 tóu fà biàn bái，tóu fà biàn bān bái |
| | Steve looks much older since he started graying. |
| | 自从史蒂夫头发开始变白以来，他就看起来老多了。 |
gray (US),
grey (UK) vi | (hair: turn grey) | SCSimplified Chinese 变成灰色 biàn chéng huī sè
TCTraditional Chinese 變成灰色 |
| | | SCSimplified Chinese 变得灰暗 biàn chéng huī sè ，biàn dé huī àn |
| | My hair is starting to gray, even though I'm only in my twenties. |
| | 虽然我才二十几岁，不过我的头发已经开始变灰了。 |
gray (US),
grey (UK) vi | (grow older, age) | SCSimplified Chinese 变老 biàn lǎo |
| | | SCSimplified Chinese 年纪变大 |
复合形式：
gray | graying |
ash gray (US),
ash grey (UK) n | (color) | SCSimplified Chinese 烟灰色
TCTraditional Chinese 煙灰色 |
| charcoal adj | (dark gray in color) | SCSimplified Chinese 炭灰色的 tàn huī sè de
TCTraditional Chinese 炭灰色的 |
| | | SCSimplified Chinese 深灰色的 |
| | Martin wore a charcoal suit. |
| | 马丁穿了炭灰色西服。 |
| charcoal n | (color: dark gray) | SCSimplified Chinese 炭灰色 tàn huī sè |
| | | SCSimplified Chinese 深灰色 |
| | Do you prefer the jacket in light gray or charcoal? |
| | 你喜欢浅灰色还是深灰色的夹克？ |
charcoal gray,
charcoal-gray (US),
charcoal grey,
charcoal-grey (UK) adj | (dark gray in color) | SCSimplified Chinese 炭灰色的，暗灰色的 tàn huī sè de，àn huī sè de
TCTraditional Chinese 炭灰色的 |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | Steve bought a charcoal grey suit for his interview. |
| | 为了面试，斯蒂芬买了一套深灰色的西服。 |
charcoal gray (US),
charcoal grey (UK) n | (color: dark gray) | SCSimplified Chinese 炭灰色，暗灰色 tàn huī sè，àn huī sè |
| | I like red, but I prefer charcoal gray. |
| | 我喜欢红色，但是我想选炭灰色。 |
dove gray (US),
dove grey (UK) n | (medium gray color) | SCSimplified Chinese 鸽灰色
TCTraditional Chinese 鴿灰色 |
dove gray,
dove-gray (US),
dove grey,
dove-grey (UK) adj | (medium gray in color) | SCSimplified Chinese 鸽灰色的
TCTraditional Chinese 鴿灰色的 |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
éminence grise,
also US: gray eminence n | Gallicism (person with unofficial power) | SCSimplified Chinese 幕后操纵者 |
go gray,
turn gray (US),
go grey,
turn grey (UK) vi + adj | (person: have graying hair) (人) | SCSimplified Chinese 头发变灰白 |
| | He began to turn grey in his early 40s. |
go gray,
turn gray (US),
go grey,
turn grey (UK) vi + adj | (hair: be graying) (头发) | SCSimplified Chinese 变灰白
TCTraditional Chinese 變灰白 |
gray area (US),
grey area (UK) n | (uncertain, unclear issue) | SCSimplified Chinese 灰色地带 huī sè dì dài
TCTraditional Chinese 灰色地帶 |
| | 18th-century British history is a bit of a grey area for me. |
gray fox (US),
grey fox (UK) n | (American fox with gray fur) | SCSimplified Chinese 灰狐 huī hú |
gray hair (US),
grey hair (UK) n | (hair: gray from age or stress) | SCSimplified Chinese 白发
TCTraditional Chinese 白髮 |
| | | SCSimplified Chinese 灰白的头发 |
| | Many older women now choose not to dye their gray hair. |
gray jay,
Canada jay,
camp robber n | (North American crested bird) | SCSimplified Chinese 灰噪鸦
TCTraditional Chinese 松鴉 |
gray matter (US),
grey matter (UK) n | (brain tissue) (大脑) | SCSimplified Chinese 灰白质，灰质 |
gray matter (US),
grey matter (UK) n | figurative (brains, intelligence) | SCSimplified Chinese 头脑 tóu nǎo
TCTraditional Chinese 頭腦 |
| | | SCSimplified Chinese 智力 tóu nǎo，zhì lì
TCTraditional Chinese 智力 |
gray-out,
grayout (US),
grey-out,
greyout (UK) n | (computer: disabling feature) | SCSimplified Chinese 变灰 |
| | The gray-out shows you which options are unavailable. |
gray-out,
grayout (US),
grey-out,
greyout (UK) n | (person: faded vision) | SCSimplified Chinese 灰视 |
| | She experienced a gray-out after exercising too hard. |
gray scale sonography,
grayscale sonography (US),
grey scale sonography (UK) n | (black-and-white ultrasound imaging) | SCSimplified Chinese 灰阶超声成像 |
| | | SCSimplified Chinese 黑白超声成像 |
gray whale (US),
grey whale (UK) n | (large sea mammal) | SCSimplified Chinese 灰鲸 huī jīng |
| | Individual gray whales can be identified by their characteristic scar patterns. |
gray wolf (US),
grey wolf (UK) n | (timber wolf) | SCSimplified Chinese 灰狼 huī láng |
| | Various subspecies of the gray wolf were once found across much of North America. |
gray-haired (US),
grey-haired (UK) adj | (with white, silver hair) | SCSimplified Chinese 头发灰白的 |
| | That gray-haired gentleman is so distinguished looking! |
pearl gray (US),
pearl grey (UK) n | (colour: shimmery gray) (颜色) | SCSimplified Chinese 珍珠灰 zhēn zhū huī |
| | Do these shoes come in pearl gray? |
pearl gray,
pearl-gray (US),
pearl grey,
pearl-grey (UK) adj | (shimmery grey) | SCSimplified Chinese 稍带蓝色的浅灰色 shāo dài lán sè de qiǎn huī sè |
| | | SCSimplified Chinese 珍珠灰 shāo dài lán sè de qiǎn huī sè，zhēn zhū huī |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | The visitor was wearing an elegant pearl-grey dress. |
silver gray (US),
silver grey (UK) n | (color: light gray) | SCSimplified Chinese 银灰色 yín huī sè
TCTraditional Chinese 銀灰色 |
silver gray,
silver-gray (US),
silver grey,
silver-grey (UK) adj | (light grey in color) | SCSimplified Chinese 银灰色 yín huī sè
TCTraditional Chinese 銀灰色 |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
steel gray (US),
steel grey (UK) n | (dark metallic colour) | SCSimplified Chinese 钢灰色
TCTraditional Chinese 鋼灰色 |
| | | SCSimplified Chinese 金属灰 |
steel gray,
steel-gray (US),
steel grey,
steel-grey (UK) adj | (of a dark metallic colour) | SCSimplified Chinese 钢灰色的 gāng huī sè de
TCTraditional Chinese 鋼灰色的 |
| | | SCSimplified Chinese 金属灰的 gāng huī sè de，jīn shǔ huī de |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |