| 主要翻译 |
| engage [sb]⇒ vtr | (involve, get the attention of) | SCSimplified Chinese 吸引 xī yǐn
TCTraditional Chinese 吸引 |
| | The teacher's approach to maths did not engage her students. |
| | 老师教授数学的方式并没有吸引到她的学生。 |
| engage [sb] in [sth] vtr + prep | (involve in) | SCSimplified Chinese 使参与 shǐ cān yù
TCTraditional Chinese 使參與 |
| | | SCSimplified Chinese 使加入 |
| | It is important to engage children in discussions about issues that affect the whole family. |
| | 让孩子们参与涉及整个家庭的事宜的讨论很重要。 |
| engage [sth]⇒ vtr | (gear: lock in position) | SCSimplified Chinese 挂挡 |
| | Mike engaged the first gear and sped away. |
| | 麦克挂上一挡开走了。 |
| engage [sth/sb]⇒ vtr | (get into combat with) | SCSimplified Chinese 与…交战，与…交锋 yǔ … jiāo zhàn，yǔ … jiāo fēng
TCTraditional Chinese 與…交戰 |
| | The army engaged the enemy. |
| | 部队与敌人交战。 |
| engage with [sb] vtr phrasal insep | (talk, converse with) | SCSimplified Chinese 接触，接洽 jiē chù
TCTraditional Chinese 接觸 |
| | Mason is on that new social media site but he rarely engages with anyone there. |
| | 梅森加入了那个新的社交媒体网站，但很少在那与其他人互动。 |
| engage with [sth] vi + prep | (be committed, involved with) | SCSimplified Chinese 忙于 |
| | | SCSimplified Chinese 从事 cóng shì
TCTraditional Chinese 從事 |
| | | SCSimplified Chinese 投入于 |
| | It can be hard persuading people to engage with politics. |
| | 劝说人们从政可能会很难。 |
| engage in [sth] vi + prep | (participate, be involved in) | SCSimplified Chinese 忙于 |
| | | SCSimplified Chinese 从事 cóng shì
TCTraditional Chinese 從事 |
| | | SCSimplified Chinese 投入于 |
| | The candidate engaged in a smear campaign against his opponent. |
| | 那位候选人针对竞争对手开展了抹黑宣传。 |
| engage to do [sth] v expr | (commit to do) | SCSimplified Chinese 保证做某事，承诺做某事 |
| | The government has engaged to assist the organization's aid efforts. |
| | 政府承诺为该组织的援助工作提供帮助。 |
| engage in [sth] vi + prep | formal (do) | SCSimplified Chinese 做出 zuò chū |
| | | SCSimplified Chinese 做下 |
| | I trust you will no longer engage in such childish behaviour. |
| | 我相信你不会再做出如此幼稚的行为。 |
| 其他翻译 |
| engage⇒ vi | (gear: become locked) (齿轮) | SCSimplified Chinese 咬合 yǎo hé |
| | Jeff pressed the clutch pedal and heard the engine engage. |
| engage vi | (military: fight) (军事) | SCSimplified Chinese 交火，交战 jiāo huǒ ，jiāo zhàn
TCTraditional Chinese 交戰 |
| | It takes years of training for a soldier to be ready to engage. |
| engage [sb]⇒ vtr | (person: hire as employee) | SCSimplified Chinese 聘用 pìn yòng |
| | | SCSimplified Chinese 雇用 pìn yòng，gù yòng |
| | The elderly couple have recently engaged a home help. |
| | 这对老夫妻最近聘用了一位打扫家务的人员。 |