couching

主要翻译
英语		中文
couch n	(long upholstered seat)	SCSimplified Chinese 长沙发 cháng shā fā TCTraditional Chinese 長沙發
		SCSimplified Chinese 长榻 cháng shā fā ，cháng tà
	Come sit next to me on the couch.
	来，陪我坐在长沙发上。
couch, the couch n	(psychoanalyst's bed) (心理医生为病人进行心理分析时使用的)	SCSimplified Chinese 长榻，躺椅 cháng tà，tǎng yǐ
	The patient was directed to lie on the couch, while the analyst sat and wrote notes.
	心理分析师坐下来进行记录时，患者被要求躺在躺椅上。
couch [sth] in [sth] vtr + prep	(phrase in certain way)	SCSimplified Chinese 用…表达 TCTraditional Chinese 用…表達
		SCSimplified Chinese 用…表述
	I couched my proposal in flattering terms.
	我用很华丽得辞藻表达了自己的提议。

其他翻译
英语		中文
couch⇒ vi	archaic (lie in ambush)	SCSimplified Chinese 蹲伏 dūn fú
		SCSimplified Chinese 埋伏起来 dūn fú，mái fú qǐ lái
	He couched there until daybreak, when the attack began.

复合形式：
英语		中文
couch potato n	slang, figurative (sedentary person) (俚语)	SCSimplified Chinese 花大量时间看电视的人 huā dà liàng shí jiān kàn diàn shì de rén
		SCSimplified Chinese 终日懒散在家的人 huā dà liàng shí jiān kàn diàn shì de rén，zhōng rì lǎn sǎn zài jiā de rén
		SCSimplified Chinese 久坐的人
	You're becoming a couch potato. You should get some exercise!
	你坐太久了，应该多运动运动！

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

couch [kautʃ]

I n [c]

1 长(長)沙发(發) cháng shāfā [个 gè]

2 (doctor's, psychiatrist's) 诊(診)察台(臺) zhěnchátái

II vt ▶ to be couched in polite language/legal terms 以礼(禮)貌的语(語)言/法律措辞(辭)表达(達) yǐ lǐmào de yǔyán/fǎlǜ cuòcí biǎodá

标题中含有单词 'couching' 的论坛讨论：

标题中没有含有单词 'couching' 。

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "couching" 的谷歌机器翻译。

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。