WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| couch n | (long upholstered seat) | soffa s |
| | Come sit next to me on the couch. |
| | Kom och sätt dig bredvid mig i soffan. |
couch,
the couch n | (psychoanalyst's bed) | soffa s |
| | (mindre soffa) | schäslong, dagbädd s |
| | The patient was directed to lie on the couch, while the analyst sat and wrote notes. |
| | Patienten blev tillsagd att lägga sig på soffan medan psykoanalytikern satt och tog anteckningar. |
| couch [sth] in [sth] vtr + prep | (phrase in certain way) (bildlig) | linda in ngt i ngt vbal uttr |
| | I couched my proposal in flattering terms. |
| | Jag lindade in mitt förslag i smickrande termer. |
| Ytterligare översättningar |
| couch⇒ vi | archaic (lie in ambush) | ligga, lägga sig vitr |
| | He couched there until daybreak, when the attack began. |