WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| commissioning n | (ordering work from [sb]) | SCSimplified Chinese 委托制作 |
| | Derek is responsible for the commissioning of new TV programmes. |
| commissioning adj | (ordering work from [sb]) | SCSimplified Chinese 委托制作的 |
| | Please refer any queries to the commissioning body. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| commission n | uncountable (active use, service) | SCSimplified Chinese 使用，服役 shǐ yòng，fú yì
TCTraditional Chinese 使用，服役 |
| commission n | (order to make or do [sth]) | SCSimplified Chinese 授予的权利 |
| | | SCSimplified Chinese 代办权 |
| | Caravaggio took on commissions to paint religious works. |
| | 卡拉瓦乔接受委托，绘制宗教画作。 |
| commission n | (committee) | SCSimplified Chinese 委员会 wěi yuán huì
TCTraditional Chinese 委員會 |
| | The commission will vote on the matter. |
| | 委员会将就此事进行投票。 |
| commission n | (earnings for a sale) | SCSimplified Chinese 佣金 yòng jīn |
| | Most people in sales make a base salary plus commission. |
| | 大多数销售人员的收入都分基本工资和佣金两部分。 |
| commission [sth]⇒ vtr | (order [sth]) | SCSimplified Chinese 委托 wěi tuō
TCTraditional Chinese 委託 |
| | (指开展工作) | SCSimplified Chinese 请... |
| | The king commissioned an opera to be written for the royal wedding. |
| | 国王请人为皇家婚礼谱一部歌剧。 |
| commission [sb]⇒ vtr | (hire: [sb]) | SCSimplified Chinese 委托 wěi tuō
TCTraditional Chinese 委託 |
| | | SCSimplified Chinese 委任 wěi tuō，wěi rèn
TCTraditional Chinese 委任 |
| | The movie studio commissioned a famous designer to create props. |
| | 电影制片厂委托了一位著名设计师制作道具。 |
| 其他翻译 |
| commission n | (military: position of officer) (军事) | SCSimplified Chinese 官职 guān zhí
TCTraditional Chinese 官職 |
| | | SCSimplified Chinese 军衔 guān zhí，jūn xián |
| | The private earned a commission and became an officer. |
| commission n | formal (committing of a crime) | SCSimplified Chinese 犯罪 fàn zuì
TCTraditional Chinese 犯罪 |
| | The man was charged with abetting the commission of a crime. |
| commission n | (document granting authority) | SCSimplified Chinese 委任状 wěi rèn zhuàng
TCTraditional Chinese 委任狀 |
| | | SCSimplified Chinese 任命书 |
| | The officer's commission expires in three years. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
commission [
kəˈmɪʃən]
I n
1
[c/u]
(to artist, musician etc) 委托(託) wěituō
2
[c]
(=piece of work) 委托(託)项(項)目 wěituō xiàngmù
3
[c/u]
(=money) 佣金 yōngjīn
4
[c]
(=committee) 委员(員)会(會) wěiyuánhuì
5
[c]
(Mil) 授衔(銜)令 shòuxiánlìng
II vt
1
[+ study, book, painting etc] 委托(託)人做 wěituō rén zuò
2 (
Mil) 任命
rènmìng- out of commission
(=not working) 不能使用 bùnéng shǐyòng
- His car is out of commission.
他的车坏了。 Tā de chē huài le.
- I get 10% commission
我得到10%的佣(傭)金 wǒ dédào bǎi fēn zhī shí de yōngjīn - to commission sb to do sth
委托(託)某人做某事 wěituō mǒurén zuò mǒushì - to commission sth from sb
委托(託)某人做某事 wěituō mǒurén zuò mǒushì
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "commissioning" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语