| 主要翻译 |
call [sb] in,
call in [sb] vtr + adv | (summon) | SCSimplified Chinese 叫某人，唤来某人 |
| | It's time to call the children in for supper. |
| | 该叫孩子们进来吃晚饭了。 |
| call [sb] in vtr phrasal sep | (contact: a professional for help) (指专业工作人员) | SCSimplified Chinese 请...来帮忙 |
| | | SCSimplified Chinese 请...上门 |
| | The tap was leaking, so Jess called in a plumber. |
| | 水龙头一直在漏水，杰西叫来了水管工。 |
| call in vi phrasal | UK (visit) | SCSimplified Chinese 拜访 bài fǎng
TCTraditional Chinese 拜訪 |
| | Grandma and Grandad called in today and we all had tea. |
| | 奶奶和爷爷今天都来了，我们一起喝了茶。 |
| call in on [sb] vi phrasal + prep | UK (visit) (某人) | SCSimplified Chinese 拜访，访问 bài fǎng，fǎng wèn
TCTraditional Chinese 拜訪，訪問 |
| | Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything. |
| | 斯黛弗在去商店的路上拜访了她的邻居，询问是否需要帮他带点什么。 |
| call in at [sth] vi phrasal + prep | UK (visit briefly) | SCSimplified Chinese 去 qù
TCTraditional Chinese 去 |
| | | SCSimplified Chinese 拜访 qù，bài fǎng
TCTraditional Chinese 拜訪 |
| | I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork. |
| | We called in at Bristol on our way to London. |
| | 我只需要在回家的路上去趟办公室拿些文件。//我们去伦敦途中在布里斯托尔作了短暂停留。 |
call [sth] in,
call in [sth] vtr phrasal sep | (loan, debt: demand repayment) (贷款，债务) | SCSimplified Chinese 要求偿还
TCTraditional Chinese 要求償還 |
| | The bank called in Stuart's loan and he had to sell his house to repay it. |
| | 银行要求斯图尔特偿还贷款，他不得不卖掉房子来偿付。 |
call in,
also UK: ring in,
phone in vi phrasal | (phone) | SCSimplified Chinese 打电话进去 |
| | Radio listeners are encouraged to call in to make comments. |
| | 我们鼓励电台听众打电话进来发表意见。 |
call-in (US),
phone-in (UK) adj | (show, etc.: phone-in) (广播，电视节目等) | SCSimplified Chinese 邀请听众打电话进来的，听众热线的 yāo qǐng tīng zhòng dǎ diàn huà jìn lái de |
| | He hosts a call-in show on the local radio station. |
| | 他在当地电台主持一个热线节目。 |