| 主要翻译 |
| leader n | ([sb] who leads) | SCSimplified Chinese 领头的人 lǐng tóu de rén
TCTraditional Chinese 領頭的人 |
| | | SCSimplified Chinese 头儿 lǐng tóu de rén，tóu er |
| | John is the leader of the group, and they usually do what he suggests. |
| | 约翰是这伙人的头头，他们通常会按照他的建议行事。 |
| leader n | (head of a company) | SCSimplified Chinese 领导者 lǐng dǎo zhě
TCTraditional Chinese 領導者 |
| | | SCSimplified Chinese 领头人 lǐng dǎo zhě，lǐng tóu rén
TCTraditional Chinese 領頭人 |
| | The president of a company is its leader. |
| | 公司总裁是公司的领导者。 |
| leader n | (guide) | SCSimplified Chinese 导游 dǎo yóu |
| | | SCSimplified Chinese 引导者 dǎo yóu，yǐn dǎo zhě |
| | The leader of the tour took them into the next room. |
| | 导游将他们带到下一个房间。 |
| leader n | (head of political party) | SCSimplified Chinese 政党领袖 zhèng dǎng lǐng xiù
TCTraditional Chinese 政黨領袖 |
| | The leader of the main opposition party criticised the government. |
| | 主要反对党的领袖批评了政府。 |
| 其他翻译 |
leader,
band leader n | US (music: conductor) (乐团) | SCSimplified Chinese 指挥 zhǐ huī
TCTraditional Chinese 指揮 |
| | The leader of the band told them when to start and stop playing. |
| leader n | (journalism: article) (新闻) | SCSimplified Chinese 社论，重要文章 shè lùn ，zhòng yào wén zhāng
TCTraditional Chinese 社論 |
| | I nearly always agree with the leader in the Times newspaper. |
| | 我几乎每次都同意《泰晤士报》社论的观点。 |
| leader n | US (downspout pipe) | SCSimplified Chinese 水落管 shuǐ luò guǎn |
| | The plumber charged a lot to fix the leader. |
| leader n | (printing: row of dots) (印刷) | SCSimplified Chinese 引点线，引点符 yǐn diǎn xiàn
TCTraditional Chinese 引點線 |
| | Tables of contents usually have leaders to guide your eyes to the page number. |
| | 目录通常都有一串的引点符，方便你看准对应的页码。 |
| leader n | (short strip) (电影胶片) | SCSimplified Chinese 装片段 zhuāng piàn duàn
TCTraditional Chinese 裝片段 |
| | You have to put the leader through the hole to load the film. |
| | 你须要将装片段通过这个孔放进去，来装填胶片。 |
| leader n | UK (orchestra's principal violinist) (管弦乐队) | SCSimplified Chinese 首席小提琴手 |
| | Hans was the leader of the violin section. |
| | 汉斯是首席小提琴手。 |
| leader n | (part of a fishing line) (钓线) | SCSimplified Chinese 前导线 |
| | The angler tied his lure to the leader of his fishing line. |
复合形式：
leader | bandleader | band leader |
| born leader n | (good manager) | SCSimplified Chinese 天生的领袖 tiān shēng de lǐng xiù |
| | | SCSimplified Chinese 天生的领导者 tiān shēng de lǐng xiù，tiān shēng de lǐng dǎo zhě |
| | A born leader is so charismatic that she can influence people to work harder and longer willingly. |
| business leader n | (manager in the business sector) | SCSimplified Chinese 商业领袖 |
| | | SCSimplified Chinese 商界领导人 |
| charismatic leader n | (leader with powerful charm) | SCSimplified Chinese 魅力超凡的领导者 mèi lì chāo fán de lǐng dǎo zhě |
| | | SCSimplified Chinese 有号召力的领袖 mèi lì chāo fán de lǐng dǎo zhě，yǒu hào zhào de lǐng xiù |
| | Alexander the Great was a charismatic leader: his troops would follow him almost anywhere. |
| cult leader n | (head of a religious sect) | SCSimplified Chinese 邪教头目 |
| | | SCSimplified Chinese 邪教领袖 |
| esteemed leader n | (respected person in charge) | SCSimplified Chinese 尊敬的领导人 |
| | Kim Jong Il likes to be referred to as his country's esteemed leader. |
follow-the-leader,
follow-my-leader n | (children's game) | SCSimplified Chinese 模仿游戏 |
| leader of the opposition n | (head of political party opposing the government) | SCSimplified Chinese 反对党领袖 fǎn duì dǎng lǐng xiù |
| | The leader of the opposition debated with the Prime Minister about the proposed change to the law. |
leaderboard,
leader board n | (scoreboard) | SCSimplified Chinese 排行榜 |
| | Three of the top five positions on today's leaderboard are held by Americans. |
| loss leader n | (low-cost item sold to draw buyers) | SCSimplified Chinese 为吸引顾客亏本卖出的商品 |
| | | SCSimplified Chinese 为招揽生意廉价出售的货物 |
| | Some companies sell something for cheap as a loss leader to get people to come in and buy more expensive products. |
| market leader n | (most commercially successful company) | SCSimplified Chinese 市场领军者，市场领头羊 |
| | Apple became the market leader in mp3 players with the launch of the ipod. |
| orchestra leader n | (conductor) | SCSimplified Chinese 管弦乐队指挥 guǎn xián yuè duì zhǐ huī |
| | The orchestra leader bowed to the cheers of the audience. |
| pack leader n | (dominant dog in a hunting group) | SCSimplified Chinese 首领猎犬 |
| political leader n | (head of a political party) | SCSimplified Chinese 政党领袖 zhèng dǎng lǐng xiù
TCTraditional Chinese 政黨領袖 |
| political leader n | (head of a government) | SCSimplified Chinese 政府领袖 zhèng fǔ lǐng xiù
TCTraditional Chinese 政府領袖 |
| project leader n | (leader of a task or programme) | SCSimplified Chinese 项目负责人，项目主管，项目经理 xiàng mù zhǔ guǎn，xiàng mù jīng lǐ
TCTraditional Chinese 項目主管，項目經理 |
| | The project leader must ensure that every team member understands the purpose of the project. |
| religious leader n | (head of a church or order) | SCSimplified Chinese 宗教领袖 zōng jiào lǐng xiù
TCTraditional Chinese 宗教領袖 |
| | The religious leaders of the community gathered for an interfaith conference. |
| | The Pope is the religious leader of the Roman Catholic church. |
| spiritual leader n | (guru) | SCSimplified Chinese 精神领袖 jīng shén lǐng xiù
TCTraditional Chinese 精神領袖 |
| | Some Muslim countries have a spiritual leader as head of state. |
| squadron leader n | UK (air-force officer) | SCSimplified Chinese 皇家空军中队长 huáng jiā kōng jūn zhōng duì zhǎng |
| | | SCSimplified Chinese 空军少校, 空军少尉 |
team leader,
team lead n | ([sb] who manages a group) | SCSimplified Chinese 团队领导人 |
| | As team leader, Paul ensures that each member of his team has clear targets and is motivated to work towards them. |
| thought leader n | (influential thinker) | SCSimplified Chinese 思想领袖 |
| world leader n | ([sth] that is the best internationally) | SCSimplified Chinese 世界领先者 |
| world leader n | (head of state or national government) | SCSimplified Chinese 国家元首 guó jiā yuán shǒu
TCTraditional Chinese 國家元首 |
| | | SCSimplified Chinese 世界领袖 |