| 主要翻译 |
| artist n | (painter, sculptor, etc.) (画家等) | SCSimplified Chinese 艺术家，美术家 yì shù jiā ，měi shù jiā
TCTraditional Chinese 藝術家 |
| | This artist works in metal, plaster and paints. |
| | 这位艺术家用金属、石膏和颜料来进行创作。 |
| artist n | (designer, trade artist) (设计师等) | SCSimplified Chinese 美术师，美工，手艺人 měi shù shī，měi gōng，shǒu yì rén |
| | My cousin is a design artist in a marketing firm. |
| | 我表弟是一家营销公司的设计美工。 |
artist,
artiste n | (music: performer) (演员等) | SCSimplified Chinese （表演）艺术家，演艺人员，艺人 biǎo yǎn yì shù jiā，yǎn yì rén yuán，yì rén
TCTraditional Chinese 藝人 |
| | This record company has more than a hundred artists on its books. |
| | 这家唱片公司的旗下有一百余位艺人。 |
复合形式：
|
artist studio (US),
artist's studio (UK),
art studio n | (workshop of an artist) | SCSimplified Chinese 艺术家工作室 yì shù jiā gōng zuò shì |
| | One half of the barn has been converted into an artist's studio. |
| | That potter whose work you loved finally opened his art studio to the public. |
| artist-in-residence adj | (artist temporarily at an institution) | SCSimplified Chinese 驻场艺术家的 zhù chǎng yì shù jiā de |
| | This summer, the artist-in-residence is an installation artist who has exhibited all over the world. |
| con artist n | informal (confidence trickster, fraud) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 骗子，行骗者 piàn zi ，xíng piàn zhě
TCTraditional Chinese 騙子 |
| | | SCSimplified Chinese 精通骗术的人 |
| | They thought he was a Wall Street genius but really he was no more than a con artist. |
| | 人们都以为他是一位华尔街天才，但他其实是一位精通骗术的人罢了。 |
| conceptual artist n | (artist: practices conceptualism) | SCSimplified Chinese 概念派艺术家 gài niàn pài yì shù jiā |
| | | SCSimplified Chinese 观念艺术家 gài niàn pài yì shù jiā，guān niàn yì shù jiā |
| | The conceptual artist's work was virtually impossible to understand. |
drag queen,
drag artist n | (cabaret performer) | SCSimplified Chinese 变装皇后 |
| | Drag queens have long been an important part of gay culture and liberation. |
| | 变装皇后一直以来都是同性恋文化和同性恋解放的重要组成部分。 |
| escape artist n | (escapologist) | SCSimplified Chinese 逃脱术大师 |
| | | SCSimplified Chinese 脱身术表演者 tuō shēn shù biǎo yǎn zhě |
| | Harry Houdini was a famous escape artist. |
| | 哈利·胡迪尼是知名的逃脱术大师。 |
| escape artist n | informal (prisoner who frequently escapes) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 屡次越狱的犯人 lǚ cì yuè yù de fàn rén |
foley,
foley artist n | US (cinema: sound technician) (电影) | SCSimplified Chinese 音效编辑师 |
| graffiti artist n | ([sb] who paints on public walls) | SCSimplified Chinese 涂鸦艺术家 tú yā yì shù jiā |
| graphic artist n | ([sb] who draws, paints, prints, etc.) | SCSimplified Chinese 平面艺术家 píng miàn yì shù jiā |
| | Gary is a graphic artist specializing in cartoon and TV animations. |
| make-up artist n | ([sb]: applies performers' cosmetics) | SCSimplified Chinese 化妆师 huà zhuāng shī
TCTraditional Chinese 化妝師 |
makeup artist,
make-up artist n | (cosmetics applier) | SCSimplified Chinese 化妆师 huà zhuāng shī
TCTraditional Chinese 化妝師 |
| | | SCSimplified Chinese 美容师 huà zhuāng shī，měi róng shī
TCTraditional Chinese 美容師 |
| | The makeup artist completely changed her looks for the show. |
mime,
mime artist n | (performer who uses gestures) | SCSimplified Chinese 哑剧演员 yǎ jù yǎn yuán
TCTraditional Chinese 啞劇演員 |
| | We saw a mime performing on the crowded street. |
| music artist n | (musical performer) | SCSimplified Chinese 音乐艺术家 |
| platform artist n | (hairdresser: gives demonstrations) | SCSimplified Chinese 理发讲师 |
| | | SCSimplified Chinese 演示理发师 |
| pop artist n | abbreviation (musician or singer of pop music) | SCSimplified Chinese 流行歌手, 流行乐手 |
| | Who's your favourite pop artist? |
| pop artist n | abbreviation (creator of pop art) | SCSimplified Chinese 波普艺术家, 流行艺术画家 |
| | Peter Blake was seen as a leading pop artist. |
rap artist,
rap singer n | (singer who performs rap music) | SCSimplified Chinese 说唱歌手 shuō chàng gē shǒu
TCTraditional Chinese 饒舌歌手 |
| | | SCSimplified Chinese 说唱艺人 |
| recording artist n | (performer who records music) | SCSimplified Chinese 唱片歌手，录音歌手 |
| street artist n | (creates art in public) | SCSimplified Chinese 街头艺术家 jiē tóu yì shù jiā |
| | The street artist painted my portrait in 20 minutes. |
| street artist n | (performs in public) | SCSimplified Chinese 街头艺人 jiē tóu yì rén
TCTraditional Chinese 街頭藝人 |
| | Mimes are popular street artists in the French Quarter. |
| trapeze artist n | (circus performer on high swing) (杂技演员) | SCSimplified Chinese 高空秋千表演者，空中飞人 gāo kōng qiū qiān biǎo yǎn zhě，kōng zhōng fēi rén |
| | The trapeze artist performed without a safety net. |