|
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | 主要翻译 |
| mobile adj | (person: able to move) (人，在人力资源市场上) | SCSimplified Chinese 能自由流动的 néng zì yóu liú dòng de |
| | (可在短时间到各个不同地点工作或生活的人) | SCSimplified Chinese 移动性强的 néng zì yóu liú dòng de ，yí dòng xìng qiáng de |
| | | SCSimplified Chinese 活动 néng zì yóu liú dòng de ，huó dòng
TCTraditional Chinese 活動 |
| | Richard exercised a lot to keep himself mobile in his old age. |
| | 理查德老年时也保持活动，进行许多锻炼。 |
| mobile adj | ([sb]: able to change location) | SCSimplified Chinese 机动的 jī dòng de
TCTraditional Chinese 機動的 |
| | | SCSimplified Chinese 灵活性强的 |
| | John avoided buying too many things so that he could be more mobile. |
| | 为了保持机动，约翰避免买太多的东西。 |
| mobile adj | ([sth]: movable) | SCSimplified Chinese 可移动的 kě yí dòng de
TCTraditional Chinese 可移動的 |
| | | SCSimplified Chinese 活动的 kě yí dòng de ，huó dòng de
TCTraditional Chinese 活動式 |
| | | SCSimplified Chinese 不固定的 kě yí dòng de ，bú gù dìng de |
| | Stella runs a mobile coffee shop from her van. |
| | 斯特拉用面包车开了一个移动咖啡馆。 |
| mobile n | UK, informal, abbreviation (mobile phone) | SCSimplified Chinese 移动电话 yí dòng diàn huà
TCTraditional Chinese 移動電話 |
| | | SCSimplified Chinese 手机 yí dòng diàn huà，shǒu jī |
| | Tom took a call on his mobile. |
| | 汤姆接了一通手机来电。 |
| mobile n | (dynamic sculpture) (悬在空中的，其活动部位可被气流推动) | SCSimplified Chinese 活动雕塑 huó dòng diāo sù
TCTraditional Chinese 活動雕塑 |
| | | SCSimplified Chinese 悬挂小玩具 |
| | Susan put a mobile over her daughter's crib. |
| | 苏珊在她女儿的摇篮上方挂了个悬挂小玩具。 |
| 其他翻译 |
| mobile adj | (social) (在社会阶层之间) | SCSimplified Chinese 流动的 liú dòng de
TCTraditional Chinese 流動的 |
| | Getting his new job made Sean more socially mobile. |
| mobile adj | (military) (军队) | SCSimplified Chinese 机动的 jī dòng de
TCTraditional Chinese 機動的 |
| | The government built a very mobile military that could be deployed anywhere very quickly. |
| mobile adj | (face: expressive) (表情) | SCSimplified Chinese 随时变化的，多变的 duō biàn de
TCTraditional Chinese 多變的 |
| | Vanessa has a very mobile face; you can always tell what she's thinking. |
| mobile n | US, informal, abbreviation (mobile home) (美国一种住宅形式) | SCSimplified Chinese 活动房屋 huó dòng fáng wū
TCTraditional Chinese 活動房屋 |
| | Laura lived in a mobile and traveled the country. |
| mobile n | UK, informal (portable: mobile building) | SCSimplified Chinese 活动课堂
TCTraditional Chinese 活動課堂 |
| | | SCSimplified Chinese 流动课程 |
| | The school buildings are now too small for the number of students, so we'll have to get some mobiles for the extra classes. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
mobile [ ˈməubaɪl]
I adj
1
[+ library, studio, office] 流动(動)的 liúdòng de
2
[+ person]
(=having transport) 有私人的代步工具的 yǒu sīrén de dàibù gōngjù de
(=able to walk) 能活动(動)的 néng huódòng de
3
[+ workforce, population] 流动(動)的 liúdòng de
II n
[c]
1 (Brit) (inf: mobile phone) 手机(機) shǒujī [部 bù]
2
(=decoration) 风(風)动(動)饰(飾)物 fēngdòng shìwù
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "Mobile" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|