WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| mobile adj | (person: able to move) (人が) | 気まぐれな 、 移り気な 形
HHiraganaきまぐれな 、 うつりぎな |
| | Richard exercised a lot to keep himself mobile in his old age. |
| mobile adj | ([sb]: able to change location) | 動きやすい、移動しやすい 動詞句
HHiraganaうごきやすい、いどうしやすい |
| | | 移動可能な 連体句
HHiraganaいどうかのうな |
| | John avoided buying too many things so that he could be more mobile. |
| mobile adj | ([sth]: movable) | 可動式の 、 可動性の 連体句
HHiraganaかどうしきの 、 かどうせいの |
| | | 移動できる 、 動かせる 動詞句
HHiraganaいどうできる 、 うごかせる |
| | Stella runs a mobile coffee shop from her van. |
| mobile n | UK, informal, abbreviation (mobile phone) | 携帯電話 名
HHiraganaけいたいでんわ |
| | Tom took a call on his mobile. |
| mobile n | (dynamic sculpture) (針金でつるした装飾) | モビール 名
HHiraganaもびーる |
| | Susan put a mobile over her daughter's crib. |
| それ以外の訳語 |
| mobile adj | (social) (社会的) | 流動性が高い 形
HHiraganaりゅうどうせいがたかい |
| | Getting his new job made Sean more socially mobile. |
| mobile adj | (military) | 機動性が高い 形
HHiraganaきどうせいがたかい |
| | The government built a very mobile military that could be deployed anywhere very quickly. |
| mobile adj | (face: expressive) | 表情豊かな 形
HHiraganaひょうじょうゆたかな |
| | (表情が) | くるくる変わる 動詞句
HHiraganaくるくるかわる |
| | Vanessa has a very mobile face; you can always tell what she's thinking. |
| mobile n | US, informal, abbreviation (mobile home) (トレーラー式の) | 移動住宅 、 トレーラーハウス 、 簡易ハウス 名
HHiraganaいどうじゅうたく 、 とれーらーはうす 、 かんいはうす |
| | Laura lived in a mobile and traveled the country. |
| mobile n | UK, informal (portable: mobile building) | 移動式教室 名
HHiraganaいどうしききょうしつ |
| | The school buildings are now too small for the number of students, so we'll have to get some mobiles for the extra classes. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Mobile をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語