Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
may [meɪ]
aux vb
1 (possibility)▶ it may rain later 等会(會)儿(兒)可能要下雨 děnghuìr kěnéng yào xiàyǔ
- we may not be able to come
我们(們)可能来(來)不了 wǒmen kěnéng lái bù liǎo - he may be out
他可能出去了 tā kěnéng chūqù le - he may have hurt himself
他可能伤(傷)了自己 tā kěnéng shāngle zìjǐ - the coat may be worn with or without the hood
外套可以连(連)帽穿也可以不连(連)帽穿 wàitào kěyǐ liánmào chuān yě kěyǐ bù liánmào chuān
2 (permission)▶ may I come in? 我可以进(進)来(來)吗(嗎)? wǒ kěyǐ jìnlái ma?
- may I offer you a glass of wine?
给(給)你来(來)一杯酒好吗(嗎)? Gěi nǐ lái yī bēi jiǔ hǎo ma?
- you may go now
你现(現)在可以走了 nǐ xiànzài kěyǐ zōu le
3 (conceding)▶ I may be old, but I'm not stupid 我也许(許)是老了,但绝(絕)不愚蠢 wǒ yěxǔ shì lǎo le, dàn jué bù yúchǔn
(expressing wishes) 祝愿(願) zhùyuàn
(expressing wishes) 祝愿(願) zhùyuàn
- may you be very happy together!
祝愿(願)你们(們)百年好合! zhùyuàn nǐmen bǎinián hǎohé!
4 (in expressions)▶ you may as well go 你不妨也去 nǐ bùfáng yě qù
- come what may
无(無)论(論)发(發)生什么(麼)事 wúlùn fāshēng shénme shì
在这些条目还发现'May':
在英文解释里:
adoptable
- at any cost
- Be careful what you wish for.
- believe it or not
- billable
- bookable
- call your bluff
- claimable
- classifiable
- commutable
- compressible
- contestable
- dispensable
- eligible candidate
- eventuality
- fordable
- hope
- hotspot
- impeachable
- importable
- improvable
- inheritable
- insurable
- it might be thought
- it's early days
- left luggage office
- May Day
- mayn't
- maypole
- Memorial Day
- nonexchangeable
- operable
- precancerous
- predicable
- purchasable
- referable
- revocable
- spendable
- welcome
- will
- YMMV
中文: