复合形式：
|
bookplate,
book plate,
ex libris n | (name label affixed inside a book) (标示收藏图书种类的一种标签) | SCSimplified Chinese 藏书标签 cáng shū biāo qiān
TCTraditional Chinese 藏書標籤 |
| deus ex machina n | (drama: contrived resolution) | SCSimplified Chinese 摆脱绝境的情节 |
| | | SCSimplified Chinese 解围人物 |
| ex- prefix | (former) | SCSimplified Chinese 前
TCTraditional Chinese 前 |
| 备注: 中文无相应前缀用法 |
| | Julie and her ex-partner share custody of their two children. |
| | Maggie is an ex-teacher. |
| ex n | abbr, informal (ex-husband) | SCSimplified Chinese 前夫 qián fū |
| | Her ex has asked if he can move back in. |
| ex n | abbr, informal (ex-wife) | SCSimplified Chinese 前妻 qián qī |
| | His ex has just gotten married to a military guy. |
| ex n | abbr, informal (ex-boyfriend) | SCSimplified Chinese 前男友 qián nán yǒu |
| | I had lunch with my ex yesterday. |
| ex n | abbr, informal (ex-girlfriend) | SCSimplified Chinese 前女友 qián nǚ yǒu |
| | My ex still has a bunch of my books and clothes. |
ex ante,
ex-ante adv | (based on prediction) | SCSimplified Chinese 事前地 |
| | The numbers presented were calculated ex ante, so they may not be accurate. |
| ex cathedra adv | (with full authority) | SCSimplified Chinese 正式宣言 |
| ex cathedra adj | (with full authority) | SCSimplified Chinese 正式宣言的 |
ex gratia,
ex-gratia adj | Latin (done out of moral obligation) | SCSimplified Chinese 作为恩惠的 |
| ex gratia adv | Latin (with a sense of moral obligation) | SCSimplified Chinese 作为恩惠 |
| ex officio member n | (member through title, position) | SCSimplified Chinese 当然成员 dāng rán chéng yuán
TCTraditional Chinese 當然成員 |
| | | SCSimplified Chinese 当然委员 dāng rán chéng yuán，dāng rán wěi yuán |
| | The President is an ex officio member of the board but his vote counts the same as an elected board member's. |
| | 董事长是董事会的当然成员，但董事长的票与获选董事的效力相同。 |
| ex post | Latin (based on analysis) (拉丁语) | SCSimplified Chinese 根据分析 |
| ex-voto n | Latin (religious offering) (拉丁语) | SCSimplified Chinese 还愿 |
| ex-voto n | Latin ([sth] left as offering) (拉丁语) | SCSimplified Chinese 献祭 xiàn jì |
| | | SCSimplified Chinese 祭品 xiàn jì ，jì pǐn |
| ex-voto n as adj | Latin (according to a vow) (拉丁语) | SCSimplified Chinese 献祭的 |
| | | SCSimplified Chinese 还愿的 huán yuàn de |
| | Pilgrims had left ex-voto offerings by the shrine. |
| ex works adv | (business: seller delivery) (贸易) | SCSimplified Chinese 卖家所在地交货 |
| | He ordered the car ex works. |
| ex-works adj | UK (direct from factory) | SCSimplified Chinese 工厂交货的 |
| ex-works adv | UK (directly from factory) | SCSimplified Chinese 工厂交货 |
| ex-boyfriend n | (male: former partner) | SCSimplified Chinese 前男友 qián nán yǒu |
| ex-con n | informal, abbreviation (ex-convict) | SCSimplified Chinese 前科犯，曾服刑者 |
| ex-convict n | (former jail inmate) | SCSimplified Chinese 前科犯 |
| ex-directory adj | (phone number: not listed publicly) | SCSimplified Chinese 未列入电话号码簿的 wèi liè rù diàn huà hào mǎ bù de |
| ex-girlfriend n | (former girlfriend) | SCSimplified Chinese 前女友 qián nǚ yǒu |
| ex-husband n | (man: former spouse) | SCSimplified Chinese 前夫 qián fū |
ex-president,
former president n | (person: formerly the president of [sth]) | SCSimplified Chinese 前总统 |
| ex-serviceman n | (man formerly in the military) | SCSimplified Chinese 退役军人, 复员军人, 退伍军人 |
| ex-servicewoman n | (female formerly in the military) | SCSimplified Chinese 退役女军人 |
| ex-smoker n | (former smoker) | SCSimplified Chinese 以往抽烟者，曾吸烟者 |
| ex-wife n | (woman: former spouse) | SCSimplified Chinese 前妻 qián qī |
| | I still love my ex-wife. |
exo,
ex prefix | (outside; outer) | SCSimplified Chinese 外... |
| 备注: 中文无相应前缀用法 |
| | For example: exobiology, exodermal |
Tipp-Ex,
tippex n | UK, ® (correction fluid, white-out) (商标名) | SCSimplified Chinese 涂改液，修正液 tú gǎi yè，xiū zhèng yè |
| 备注: Tipp-Ex is a brand name, but, informally, it is often written as one word and not capitalized. |
Tipp-Ex [sth] out,
Tipp-Ex out [sth],
tippex [sth] out,
tippex out [sth]⇒ vtr | UK, ® (correct with white-out fluid) (商标名) | SCSimplified Chinese 用涂改液修改，用修正液修改 yòng tú gǎi yè xiū gǎi，yòng xiū zhèng yè xiū gǎi |
| 备注: Tipp-Ex is a brand name, but, informally, it is often written as one word and not capitalized. |