WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| tempered adj | (iron, steel: strengthened) | behandlad adj |
| | The sword is made of tempered steel. |
| tempered adj | (glass: strengthened) | behandlad adj |
| | | förstärkt adj |
| | Tempered glass should be used for patio doors. |
tempered,
-tempered adj | (having a specified disposition) (exempel: hetlevrad) | -levrad adj |
| | | -sint adj |
| Anmärkning: Used in combination |
| | Janice is too hot-tempered to be a good team leader. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| temper n | (mood) | humör s |
| | (dåligt humör) | lynne s |
| | Try to find out what temper the boss is in, before you ask for your pay rise. |
| temper n | (ability to get angry) | temperament s |
| | Hannah has a temper; it's best not to upset her. |
| temper [sth]⇒ vtr | often passive (moderate, mitigate) (formellt) | temperera vtr |
| | | modifiera vtr |
| | | dämpa vtr |
| | | mildra vtr |
| | George's boss tempered her negative appraisal with a few positive comments. |
| | Karen's attraction to Brian was tempered by her knowledge of his criminal past. |
| Ytterligare översättningar |
| temper [sth] vtr | (iron, steel: strengthen) | härda vtr |
| | The blacksmith tempered the steel, making sure it was strong enough to withstand many years of use. |