WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| targeted adj | (strategy: aiming at a specific group) | målsatt adj |
| | | riktad adj |
| | Through targeted TV advertisements, the government hopes to reduce smoking among teenagers. |
| targeted adj | (aimed at for attack) | målsatt adj |
| | | riktad adj |
| | Police say the injured man was a targeted victim. |
| targeted for [sth] expr | (singled out for: blame, abuse) (bildlig) | måltavla för ngt s + prep |
| | | utsatt för ngt adj + prep |
| | The singer is often targeted by trolls on social media for her political views. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| target n | (objective, goal) | mål, målsättning s |
| | The target of the investigation is to determine who leaked the secrets. |
| | Målet med utredningen var att komma fram till vem som läckte hemligheterna. |
| target n | ([sb] or [sth] shot at) | skottavla, måltavla s |
| | The president was the sniper's target, so they kept him covered. |
| | Presidenten var krypskyttens måltavla, så de höll honom dold. |
| target n | (in shooting practice, etc.) | skottavla, måltavla s |
| | They placed the target thirty metres away. |
| | De placerade måltavlan trettio meter bort. |
| target [sth]⇒ vtr | (direct) | inrikta, rikta in vtr |
| | She targeted her energies towards finishing the project. |
| | Hon riktade in sin energi på att avsluta projektet. |
| Ytterligare översättningar |
| target n | (butt of jokes, etc.) (bildlig) | skottavla, måltavla, mål s |
| | (person, förlöjligad) | driftkucku s |
| | The president is the target of many jokes. |
| target [sth/sb]⇒ vtr | (single out, aim at) | rikta in sig på ngt/ngn vbal uttr |
| | | rikta sig till ngt/ngn vbal uttr |
| | | ha som ngt/ngn målgrupp vbal uttr |
| | They targeted the teen market with the new product. |
| target [sb]⇒ vtr | (try to influence [sb]) | rikta sig mot ngn vbal uttr |
| | | ha ngn som målgrupp vbal uttr |
| | This advertisement for tobacco targets young people. |
| target [sb] vtr | (persecute or bully [sb]) | sikta in sig på ngn vbal uttr |
| | | ha ngn som måltavla vbal uttr |
| | Children who are smaller than their classmates may be targeted by bullies. |