WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| tanning n | (getting suntan) | solning s |
| | | det att bli solbränd s |
| | | det att bli brun s |
| | For some people, tanning is the main point of a holiday. |
| tanning n | (getting artificial tan) | brun utan sol uttr |
| | (specifikt) | solning i solarium uttr |
| | The salon offers a number of services, including tanning, waxing, manicures, and pedicures. |
| tanning adj | (product: helping to tan) (förled) | solkräm- adj |
| | (förled, lånord) | tanning- adj |
| | Julia uses tanning lotion on her legs every day. |
| Ytterligare översättningar |
| tanning n | (process of treating leather) | garvning s |
| | Leather is softened through tanning. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| tan n | (suntan: brown skin from exposure to sun) | solbränna s |
| | (slang) | bränna s |
| | | färg s |
| | Erika had a tan from all the time she had spent outdoors over the summer. |
| tan n | (color: light brown) | ljusbrunt s |
| | | brunt s |
| | Rick liked the jacket, but would have preferred it in tan. |
| tan⇒ vi | (skin: go brown in the sun) | bli solbränd hjv + adj |
| | | bli brun hjv + adj |
| | | få färg hjv + s |
| | Some people tan easily. |
| tan vi | (person: expose skin to the sun) | sola vitr |
| | (slang) | steka vitr |
| | (slang) | pressa vitr |
| | Wendy had been tanning on the beach all afternoon. |
| tan adj | (light brown in color) | ljusbrun adj |
| | The man was wearing tan trousers. |
| tan adj | US (person, skin: brown from the sun) | solbränd adj |
| | | brun adj |
| | Amanda's teeth were white against her tan skin. |
| | Rita is looking very tan after three weeks in Barbados. |
| Ytterligare översättningar |
| tan n | abbreviation (trigonometry: tangent) (förkortning, matematik) | tan s |
| | (matematik) | tangent s |
| | Calculate the tan of this angle. |
| tan [sth]⇒ vtr | (animal hide: turn into leather) | garva vtr |
| | Tom tanned the cowhide. |
tan [sb]'s behind,
tan [sb]'s backside⇒ vtr | figurative, slang (whip, beat) (informell) | ge ngn stryk, ge ngn spö vtr + s |
| | Polly's father said he'd tan her backside if she was late home again. |