WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
sorry interj | (Excuse me) (artigt) | ursäkta, ursäkta mig interj |
| | förlåt interj |
| Sorry! I didn't mean to bump into you. |
| Ursäkta (or: Ursäkta mig)! Det var inte meningen att stöta emot dig. |
sorry interj | (please repeat) (artigt) | ursäkta interj |
| (vardagligt) | va interj |
| Sorry? I didn't hear you. |
| Ursäkta? Jag kunde inte höra dig. |
sorry interj | (You are wrong) (beklagansvärt) | tyvärr, dessvärre, dess värre, olyckligtvis interj |
| Sorry, but you are not quite right in your thinking there. |
| Tyvärr (or: dessvärre), tror jag inte att du har helt rätt i dina tankegångar där. |
sorry adj | (sympathetic) (medlidande) | synd om uttr |
| I'm sorry to hear you're sick. |
| I am sorry you failed your driving test. |
| ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Jag tycker synd om honom nu. |
sorry adj | (regretful) | ledsen adj |
| (formellt) | beklaga vtr |
| I'm sorry that I didn't tell you earlier. |
| Jag är ledsen att jag inte berättade för dig tidigare. |
| Jag beklagar att jag inte berättade för dig tidigare. |
Ytterligare översättningar |
sorry adj | (pitiable) | bedrövlig adj |
| | ömklig adj |
| | ynklig adj |
| James is in a sorry state now; I hope he starts feeling better soon. |
| The farmer's sorry mount looked as if it was on its last legs. |
sorry adj | (sad, dismal) | bedrövlig adj |
| | sorglig adj |
| (person eller handling) | bedrövad adj |
| It was a sorry sight to see my old home in ruins. |
| If these financial troubles lead to the factory closing down, that will be a sorry day. |
sorry adj | (useless, poor) | bedrövlig adj |
| | sorglig adj |
| That is a sorry set of tools. You need a decent set. |