WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| shaved adj | (with facial hair removed) | rakad adj |
| | | trimmad adj |
| | Brian rubbed his shaved chin. |
| shaved adj | (with body hair removed) | rakad adj |
| | | trimmad adj |
| | Lena stretched out her shaved legs. |
| shaved adj | (food: grated, sliced) | riven adj |
| | Sprinkle shaved Parmesan over the cooked pasta. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| shave [sth]⇒ vtr | (facial hair: remove with razor) | raka vtr |
| | Liam shaved his beard this morning; now he has a nice smooth face. |
| shave [sth] vtr | (body hair: remove) | raka vtr |
| | Pippa shaves her legs twice a week. |
| shave [sb]⇒ vtr | (remove facial hair from [sb]) | raka vtr |
| | The barber shaved Simon. |
| shave⇒ vi | (remove hair with razor) | raka sig vitr |
| | Steve shaves every morning before work. |
| shave n | (act of shaving) | rakning s |
| | A shave is one of the first tasks many men undertake in the mornings. |
| Ytterligare översättningar |
| shave [sth]⇒ vtr | (food: grate, slice) | hyvla vtr |
| | | skära tunt vtr + adv |
| | | skrapa vtr |
| | | riva vtr |
| | To finish the salad, shave a few pieces of Parmesan over the top. |
| shave [sth] vtr | US, figurative, slang (points: match fixing) | manipulera poängställning vtr + s |
| | (vagt) | poängfuska vtr |
| shave [sth] vtr | figurative, informal (prices: reduce) | sänka vtr |
| | | sätta ner vtr partikel oskj |
| | The shop has shaved all its prices by 20%. |