WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| roof n | (covering on house, building) (vardagligt) | tak s |
| | (specifikt) | yttertak s |
| | The roof needs patching to stop the rain from coming in. |
| | Taket behöver lappas för att stoppa regnet från att komma in. |
| roof n | (top of a vehicle) | tak s |
| | | biltak s |
| | Paolo put his shopping on the roof of the car to search for his keys. |
| Ytterligare översättningar |
| roof n | figurative (home) (bildligt) | tak s |
| | While you're under my roof, you'll do as I say, young man! |
| | It's not uncommon to find three generations of a family living under the same roof in this country. |
| | We may be poor, but at least we have a roof over our heads. |
| roof [sth]⇒ vtr | (cover with a roof) | taklägga vtr |
| | | lägga tak på ngt vbal uttr |
| | I asked the workmen how long it would take them to roof the house. |