WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| own [sth]⇒ vtr | (have) | äga vtr |
| | (formellt) | inneha vtr |
| | (vardaglig) | ha vtr |
| | Do you own a computer? |
| | Äger du en dator? |
| own adj | (belonging to self) | egen adj |
| | My own car is not nearly as nice as yours. |
| | Min egen bil är inte alls lika fin som din. |
| own adj | (intensifier) | egna adj |
| | I saw it with my own eyes! |
| | Jag såg det med mina egna ögon! |
| own pron | (mine: with my, his, etc.) (min egen, sin egen osv.) | egen pron |
| | Your car's much nicer than my own. |
| | Din bil är mycket finare än min egen. |
| Ytterligare översättningar |
own,
own that vtr | dated (admit) | stå för vtr |
| | | ta på sig uttr |
| | He owned that he was the one who broke it. |
| own [sb]⇒ vtr | figurative, often passive, slang (defeat, humiliate) (bildlig) | äga vtr |
| | | besegra vtr |
| | She really owned that interviewer with her witty comebacks! |
| own [sth]⇒ vtr | figurative (take responsibility for) (bildlig) | äga vtr |
| | | ta på sig ngt vbal uttr |
| | It is best to own your mistakes and try to do better in the future. |