WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| off the hook adj | figurative, informal (freed from blame) (bildlig) | ur klistret adj |
| | | utan skuld adj |
| | | ur knipan adj |
| | William isn't off the hook until he can prove it was his brother who stole the money. |
| off the hook adj | figurative, informal (freed from punishment) (bildlig) | ur klistret adj |
| | | ur knipan adj |
| | (bildlig) | ha sitt på det torra vbal uttr |
| | You're not off the hook yet. |
| off the hook adj | (telephone: unable to receive calls) | frånkopplad, nedkopplad adj |
| | (mobiltelefon) | utan nät prep + s |
| | I've been trying to get hold of Audrey all day, but I keep getting the engaged tone. She can't have been on the phone this long; it must be off the hook. |