WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| observed adj | (watched, studied) | observerad adj |
| | | uppfattad adj |
| | (vardagligt) | sedd adj |
| | The study reports on observed changes in the climate. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| observe [sth/sb]⇒ vtr | (watch [sth], [sb]) | observera, iaktta vtr |
| | I observed a man walking along the street. |
| observe [sth/sb] vtr | (study [sth], [sb]) | observera, iaktta vtr |
| | The doctor observed her patient for twenty-four hours to make sure he was cured. |
| observe [sth]⇒ vtr | (comply with: a law) (vardagligt) | följa vtr |
| | (formellt) | efterleva vtr |
| observe [sth] vtr | (comment on: [sth] noticed) | yttra vtr |
| | | anmärka vtr |
| | "That was very brave," John observed. |
observe,
observe that vtr | (with clause: comment on, note) | observera vtr |
| | | notera vtr |
| | (vardagligt) | lägga märke till ngt vbal uttr |
| | Helen observes that they are late. |
| observe [sth]⇒ vtr | (custom: keep, respect) (ex en tradition) | värna, freda, skydda vtr |
| | People often observe a minute's silence on Armistice Day. |
| observe [sth] vtr | (date: commemorate) | högtidlighålla vtr |
| | | uppmärksamma vtr |
| | The Irish observe St Patrick's Day. |
| observe⇒ vi | (watch) | observera vitr |
| | | titta på vitr partikel |
| | Mary's just here to observe. |