WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
insinuate,
insinuate that vtr | (with clause: imply) | insinuera att vtr |
| | | antyda att vtr |
| | (formell) | låta påskina att vbal uttr |
| | He insinuated that they were lying without actually saying so. |
| insinuate [sth]⇒ vtr | (imply, suggest) | insinuera ngt vtr |
| | | antyda ngt vtr |
| | | låta påskina ngt hjv + vtr |
| | | anspela på ngt vtr + prep |
| | The trial lawyer insinuated doubt. |
| insinuate [sth] vtr | (insert, introduce [sth]) (obemärkt, hemligt) | smyga in ngt vtr partikel oskj |
| | (i hemlighet, olovligt) | smussla in ngt vtr partikel oskj |
| | | föra in ngt vtr partikel oskj |
| | The surgeon insinuated a fine tube into the patient's artery. |
| insinuate [sth/sb] into [sth] vtr + prep | (insert, introduce: into [sth]) (obemärkt, hemligt) | smyga in ngt/ngn i ngt vbal uttr |
| | (i hemlighet, olovligt) | smussla in ngt/ngn i ngt vbal uttr |
| | | föra in ngn i ngt vbal uttr |
| | Robert insinuated his wife into the top echelons. |