WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
dwell⇒ vi | formal, literary (live) (vara bosatt på plats) | bo, leva vitr |
| (bosatt eller uppehållas) | vistas vitr |
| George has dwelled here all his life. |
| George har bott (or: levt) här hela sitt liv. |
dwell vi | informal (think too much about [sth]) | grubbla vitr |
| | fundera vitr |
| (negativt) | gräva ner sig vbal uttr |
| I know what's happened is sad, but try not to dwell. |
| Jag vet att det som har hänt är ledsamt, men försök att inte grubbla på det. |
dwell on [sth/sb], dwell upon vi + prep | (be preoccupied with) | fokusera på ngt/ngn vtr partikel oskj |
| | tänka för mycket på ngt/ngn vbal uttr |
| Try not to dwell on your failures. |
| Försöka att inte fokusera på dina misstag. |
dwell on [sth], dwell upon vi + prep | (speak extensively about) (bildligt, tala för länge) | mala på om ngt vbal uttr |
| (bildligt, nedsättande) | veva vitr |
| In her lecture, the professor dwelt a great deal on the similar themes in the two texts. |
| I sina föredrag, så malde professorn på en hel del om de två texternas liknande teman. |
Ytterligare översättningar |
dwell n | (machine: pause) | stopp s |
| | paus s |
dwell n | (machine: part of a cam) | del av kam - |
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |