WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| carry on vi phrasal | (continue doing [sth]) | fortsätta vitr |
| | | hålla igång vitr partikel |
| Anmärkning: A hyphen is used when the term is a noun or a modifier. |
| | She carried on as if nothing had happened. |
| carry on with [sth] vi phrasal + prep | (continue [sth]) | fortsätta med ngt vtr + prep |
| | The teacher told us to carry on with the exercise she had assigned while she prepared a test. |
carry on [sth],
carry [sth] on vtr phrasal sep | (preserve, continue) | fortsätta vtr |
| | | hålla igång ngt vtr partikel oskj |
| | His daughter plans to carry the business on just as it was before. |
| carry on doing [sth] v expr | (continue doing) | fortsätta göra ngt vtr |
| | The teacher ignored Jake's question and carried on talking. |
| carry on vi phrasal | informal (make a fuss) | hålla igång vitr partikel |
| | | hålla på vitr partikel |
| | At bedtime the spoiled child would carry on until his parents shouted, "Enough!" |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| carry-on n | UK, informal (fuss) (bildlig, vardagligt) | stor grej s |
| | (bildlig) | stor sak s |
| | His mother made such a carry-on about his going that he considered staying home. |
| carry-on n | informal (luggage) | handbagage s |
| | I measured my carry-on to make sure it would fit in the overhead. |
| carry-on adj | informal (of luggage) | handbagage s |
| | (förled) | handbagages- adj |
| | We are only allowed one piece of carry-on luggage. |
| | Vi får bara ha ett handbagage. |