WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| bulking n | (sand: volume increase when wet) | svällande s |
| | (bildlig) | jäsande s |
| bulking n | slang (bodybuilding: process of building muscle) | bulking s |
| | (vardagligt) | bulk, bulkning s |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| bulk n | (unpackaged cargo) (allmän) | lös last s |
| | (på fartyg) | bulklast s |
| Anmärkning: often preceded by "in" |
| | The parts are going to be shipped in bulk. |
| | Delarna kommer att skickas i lös last. |
| bulk n | (largeness) (vardaglig) | storlek s |
| | | omfång s |
| | The box's bulk made it difficult to carry. |
| | Lådans storlek gjorde den svår att bära. |
| bulk n | (foods: fibrous) | kostfibrer s |
| | Her diet requires her to eat bulk to increase her fibre intake. |
| | Hennes diet kräver att hon äter kostfibrer för att öka sitt fiberintag. |
| the bulk of [sth] n | (most, greater part) (vardagligt) | huvuddelen av ngt s + prep |
| | (formell) | merparten av ngt, huvudparten av ngt s + prep |
| | They are requesting that the bulk of the payment be made in advance. |
| | De kräver att huvuddelen av betalningen görs i förväg. |
| Ytterligare översättningar |
| bulk n | (paper thickness) | tjocklek s |
| | The thickness of a piece of paper is called its bulk. |
| bulk⇒ vi | US (appear important) | framstå som viktig vbal uttr |
| | (informell) | te sig viktigt vbal uttr |
| | Military spending bulks large at election time. |
| bulk [sth]⇒ vtr | US (expand) | öka vtr |
| | The city bulked the police force due to increased crime. |