bulking

Auf dieser Seite: bulking, bulk

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
bulking n	(sand: volume increase when wet)	Treiben Nn
		Füll- Präf
		Bläh- Präf
bulking n	informal (bodybuilding: process of building muscle)	Muskelaufbau Nm
	Bulking can involve a daily intake of over 3,500 calories.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
bulk n	(unpackaged cargo)	Container Nm
		Schiffsladung Nf
		Massengut Nn
Anmerkung: often preceded by "in"
	The parts are going to be shipped in bulk.
	Die Teile werden in Containern verschickt.
bulk n	(largeness)	Größe Nf
		Sperrigkeit Nf
	The box's bulk made it difficult to carry.
	Die Größe der Box, machte es anstrengend sie zu tragen.
bulk n	(foods: fibrous)	große Menge Adj + Nf
	Her diet requires her to eat bulk to increase her fibre intake.
	Ihre Diät erforderte es, große engen zu essen, um ihre Ballaststoffaufnahme zu erhöhen.
the bulk of [sth] n	(most, greater part)	Großteil der Nm + Best Art, m
		größte Teil der Rdw
		Hauptanteil der Nm + Best Art, m
	They are requesting that the bulk of the payment be made in advance.
	Sie verlangen, dass der Großteil der Zahlung vorab geleistet wird.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
bulk n	(paper thickness)	Stärke Nf
	The bulk of the paper used for this book is 450 pages per inch.
bulk⇒ vi	US (appear important)	hervorstechen Vi, sepa
		hervortreten Vi, sepa
	Military spending bulks large at election time.
	Während der Wahlen, stechen die Ausgaben der Militär stark hervor.
bulk [sth]⇒ vtr	US (expand)	ausdehnen Vt
	The city bulked the police force due to increased crime.
	Die Stadt dehnte ihre Polizeikräfte aufgrund der erhöhten Kriminalität aus.

Partikelverben bulk \| ~~bulking~~
Englisch		Deutsch
bulk up vi phrasal	(gain weight, put on muscle)	an Muskelmasse zunehmen VP
		Muskeln aufbauen Npl + Vt, sepa
	The bodybuilder bulked up by eating huge quantities of carbs.

Zusammengesetzte Wörter: bulk \| ~~bulking~~
Englisch		Deutsch
in bulk adv	(in large quantities)	in großen Mengen Rdw
		abschnittsweise, stückchenweise Adj
	I have five cats so I buy their food in bulk from the warehouse.
	Ich habe fünf Katzen, daher kaufe ich das Futter in großen Mengen im Lagerhaus.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

bulk [bʌlk]

I s
- 1. Umfang m, Größe f, Masse f
- 2. große oder massige Gestalt; Körperumfang m, -fülle f
- 3. Hauptteil m, -masse f, Großteil m, Mehrheit f
- 4. WIRTSCH (gekaufte) Gesamtheit; SCHIFF (unverpackte) Schiffsladung:
  in bulk
  a) unverpackt, lose,
  b) in großen Mengen, en gros;
  break bulk SCHIFF zu löschen anfangen;
  bulk cargo, bulk goods WIRTSCH Schüttgut n, Massengüter pl;
  bulk buying WIRTSCH Mengeneinkauf m;
  bulk discount Mengenrabatt m;
  bulk mail Postwurfsendung f;
  bulk mortgage US Fahrnishypothek f
II v/i
- 1. umfangreich oder sperrig sein
- 2. fig wichtig sein:
  bulk large eine große Rolle spielen
III v/t besonders US aufstapeln

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "bulking" in der Überschrift:

Keine Threadüberschrift mit 'bulking' gefunden.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'bulking' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.