WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| armed adj | (carrying weapons) (vardagligt) | beväpnad adj |
| | (formell) | bestyckad adj |
| Anmärkning: "Bestyckad" används ofta om fordon. |
| | An armed man came into the shop and demanded money. |
| armed adj | (using weapons) (vardagligt) | beväpnad adj |
| | The organization is engaged in armed struggle against the occupying forces. |
| armed adj | figurative (equipped with [sth]) (bildligt) | beväpnad adj |
| | I came armed to ask difficult questions of the committee. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| arm n | (upper limb) | arm s |
| | He hurt his arm playing tennis. |
| | Han skadade sin arm när han spelade tennis. |
| arm n | figurative (branch of an organisation) | gren s |
| | (vardagligt) | avdelning s |
| | The educational arm of the company produced record profits. |
| | Företagets utbildningsgren alstrade rekordvinster. |
| arm n | usually plural (weapon) (vardagligt, allmänt) | vapen s |
| | (specifikt) | eldvapen, skjutvapen s |
| | (specifikt) | handeldvapen s |
| | Leave all your arms outside the castle. |
| | Lämna alla era vapen utanför slottet. |
| arm n | (chair part: arm rest) | armstöd s |
| | (på ostoppad möbel) | karm s |
| | The arms on this chair are really comfortable. |
| | Armstöden på hans stol är riktigt sköna. |
| arm n | (garment: sleeve) | ärm s |
| | The arm of the shirt was too long. |
| | Ärmen på skjortan var för lång. |
| arm [sb]⇒ vtr | (equip with weapons) | beväpna vtr |
| | The school's board of trustees has approved a plan to arm police officers on campus. |
| | Skolans styrelse av förtroendevalda har godkänt ett förslag om att beväpna poliser på campus. |
| Ytterligare översättningar |
| arm n | (machine: arm like lever) (allmänt, även maskin) | spak s |
| | (på maskin) | hävstång s |
| | He pulled the arm of the slot machine. |
| arm n | figurative (military: branch) (militärt) | truppslag s |
| | The rangers are an elite arm of the military. |
| arm n | figurative (power) (bildligt) | arm s |
| | (bildligt) | lagens långa arm uttr |
| | This bill proposes to extend the arm of the law governing free speech to criminalise all criticism of the government. |
| arm [sb] vtr | (prepare for war) (militärt) | rusta vtr |
| | We aren't sure who is arming the rebel group. |
| arm [sb] with [sth]⇒ vtr | (equip with weapons) | beväpna ngn med ngt vtr + prep |
| | (formell) | armera ngn med ngt vtr + prep |
| | | rusta ngn med ngt vtr + prep |
| | The suspect was armed with several firearms. |