WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| adjusted adj | figurative (emotionally stable) | välanpassad adj |
| | (bildlig) | stabil adj |
| | | säker adj |
| | She is a healthy, adjusted teen who makes friends easily. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| adjust [sth]⇒ vtr | (change, modify: [sth]) | ordna, anpassa vtr |
| | (formell) | avpassa vtr |
| | Zelda adjusted the color on the computer monitor. |
| adjust [sth] vtr | (put right) (vardagligt) | rätta till, justera vtr |
| | (formell) | åtgärda vtr |
| | The picture on the wall is crooked; please adjust it. |
| adjust⇒ vi | ([sb]: adapt, get used to [sth]) | anpassa sig vitr |
| | When she and her family moved to Australia, Janine found it difficult to adjust. |
| adjust to [sth] vi + prep | ([sb]: adapt, get used to [sth]) | anpassa sig till ngt vbal uttr |
| | | vänja sig vid ngt vbal uttr |
| | Dexter found it impossible to adjust to an office job. |
| adjust to [sth] vi + prep | ([sth]: can be modified) | anpassas till ngt vitr + prep |
| | The seatbelt adjusts to the desired length using this buckle. |
| Ytterligare översättningar |
| adjust for [sth] vi + prep | (adapt in consideration of) | justera för ngt vitr + prep |
| | | räkna med ngt vitr + prep |
| | When calculating prices, remember to adjust for inflation. |
| adjust [sth]⇒ vtr | (insurance claim: settle) | reglera vtr |
| | Our records show that we have already adjusted your claim. |