WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| shredded adj | (food: pulled or cut into shreds) | mărunțit adj. |
| | | fărâmițat adj. |
| | Serve the shredded pork in wraps, with lettuce and barbecue sauce. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| shred n | (piece, strip: of paper or fabric) (de hârtie) | bucățică s.f. |
| | (de pânză) | fâșie s.f. |
| | There was a shred of fabric caught on the barbed wire. |
| a shred of [sth] n | figurative (little bit) | pic s.n. |
| | | bucățică s.f. |
| Notă: Commonly followed by: evidence, self-respect, dignity. |
| | The police were sure Paula was guilty, but they couldn't find a shred of evidence against her. |
| shred⇒ vtr | (fabric, clothes) (pânză) | a sfâșia vb.tranz. |
| shred vtr | (paper) (hârtie) | a rupe vb.tranz. |
| shred [sth]⇒ vtr | (food: pull or cut into strips) | a tăia fâșii expr.vb. |
| | The waitress shredded the roast duck using two forks. |
| shred [sth] vtr | US (grate: cheese, vegetables) (legume) | a rade, a răzui vb.tranz. |
| | Shred the carrots and put them in a bowl with the dressing. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
'shredded' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: