pitting

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(piting)

From the verb pit: (⇒ conjugate)
pitting is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: pitting, pit

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
pitting n (act of digging a pit)sondare s.f.
pitting n (act of putting [sth] in a pit)punere a unui obiect într-o groapă expr.
pitting n (act of removing stone of a fruit)scoaterea sâmburelui unui fruct expr.
pitting n (small depressions in a surface)corodare s.f.
 Acne can cause permanent pitting of the skin.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
pit n (hole in ground)groapă s.f.
 The pit went down a long way.
 Groapa era foarte adâncă.
pit n (quarry)carieră s.f.
  balastieră s.f.
 The workers were blasting rocks in the pit.
 Muncitorii aruncau în aer bolovanii din carieră.
pit n (mine)mină s.f.
 A lot of Welshmen found themselves out of work when the pits closed in the 1980s.
 Mulți galezi au rămas șomeri când s-au închis minele în anii 1980.
pit n (depression in surface)gaură s.f.
  adâncitură s.f.
 This road is full of bumps and pits.
 Drumul este plin denivelări și găuri.
pit n (small scar)ciupitură s.f.
 Ben's face is covered in pits from the acne he had as a teenager.
 Fața lui Ben este plină de ciupituri de la acneea din adolescență.
pit n US (stone: fruit seed) (la fructe)sâmbure s.n.
 Careful, those cherries still have pits.
 Ai grijă, cireșele acelea încă mai au sâmburi.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
pit n (enclosed area for fights)arenă s.f.
 The two dogs were in the pit, being held back by their owners before the fight.
pit n (motor racing) (curse de mașini)parc service s.n.
 The driver has pulled into the pit so the car can be refuelled.
the pits npl figurative, slang ([sth] unpleasant)iad s.n.
 I hate this job; it's the pits.
pit [sth] vtr US (fruit: remove pit)a scoate sâmburii expr.
 Pit the plums, cut them in half, and arrange them in the flan case.
pit [sth] vtr (mark with indents)a lăsa urme expr.
 The constant passage of the truck had pitted the country lane.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
pit | pitting
EnglezăRomână
bottomless pit n informal, figurative ([sb] never satisfied or sated)sac fără fund s.m.
 Zack has a healthy appetite. I'd say his stomach is a bottomless pit!
fire pit n (hole in ground where fire is made)groapă în pământ unde se face un foc s.f.
 We dug a hole in the garden to use as a fire pit.
fire pit n (container fire is made in)creuzet s.n.
 Brad grilled the steaks over a cast iron fire pit.
open-pit (US),
open-cast,
opencast (UK)
adj
(mining) (exploatare minieră)în carieră loc.adj.
  sub cerul liber loc.adj.
orchestra pit,
the pit
n
(musicians' seating)fosă a orchestrei s.f.
 That dancer tripped off the stage and into the orchestra pit.
pit [sb/sth] against [sb/sth] vtr + prep (set to compete or fight)a asmuți vb.tranz.
 This match pits the titleholder against a complete unknown.
pit bull terrier,
pit bull
n
(English dog breed) (rasă de câine)pit bull terrier s.m.
 The pit bull terrier is an athletic breed.
pit stop n (motor racing: pause to refuel) (curse)pauză de alimentare s.f.
 The driver was in the lead until he was slowed by a lengthy pit stop.
pit stop n (motor racing: place to refuel) (curse)pauză de alimentare s.f.
 The crew have fresh tires ready for when their car comes into the pit stop.
pitapat,
pit-a-pat
n
(tapping sound: of rain, etc.)răpăit s.n.
  ropotit s.n.
sandpit,
sand pit
n
UK (child's sandbox) (loc de joacă)groapă cu nisip s.f.
 Two little boys played in the sandpit while their mothers watched them.
sandpit,
sand pit
n
(pit from which sand is dug)groapă cu nisip s.f.
 Don't go near the sandpit; it's dangerous.
snake pit n US, slang, figurative (place of pain, disorder)groapa leilor s.f.
  cuib de viespi s.n.
  casă de nebuni s.f.
 There's no way I'm going into the snake pit that is American high school.
snake pit n US, slang, figurative, pejorative (mental institution)balamuc s.n.
  casă de nebuni s.f.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'pitting' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „pitting”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!