WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| lull [sb]⇒ vtr | (make calm, sleepy) | a calma vb.tranz. |
| | Tammy closed her eyes as the sound of the waves lulled her. |
| | Tammy a închis ochii pe măsură ce sunetul valurilor o calma. |
| lull [sb] into [sth] vtr + prep | (mislead into feeling safe) | a induce în eroare loc.vb. |
| | Three days of blue sky had lulled us into a false sense of security; we weren't prepared for yesterday's heavy rain. |
| | Trei zile de cer albastru ne-au indus în eroare că eram în siguranță. Nu eram pregătiți pentru ploaia puternică de ieri. |
| lull n | (weather: period of calm) (furtună) | acalmie s.f. |
| | There was a lull in the storm around noon, but then it started again. |
| | A fost o perioadă de acalmie în jurul prânzului, însă apoi a început din nou. |
| lull in [sth] n | (calmer time) | acalmie s.f. |
| | | pauză s.f. |
| | There was a brief lull in the fighting, but soon the ceasefire broke. |
| | A fost o scurtă perioadă de acalmie în luptă, însă în scurt timp armistițiul a încetat. |
'lull' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: