WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| lay out vtr | (arrange, set out) | a aranja vb.tranz. |
| | | a dispune vb.tranz. |
| | Before packing his bag for the trip, he carefully laid out the clothes he wanted to take. |
| lay [sth] out vtr phrasal sep | informal (spend: money) | a cheltui vb.tranz. |
| | | a plăti vb.tranz. |
| | Her father will have to lay out a lot of money to pay for her wedding. |
| lay out vtr | (make, explain a plan) | a prezenta vb.tranz. |
| | | a expune vb.tranz. |
| | During the murder trial, the prosecutors carefully laid out the state's case against the defendant. |
| lay [sb] out vtr phrasal sep | slang (punch, knock over) | a face praf pe cineva expr.vb. |
| | | a face knockout loc.vb. |
| | His punch laid his opponent out and he won the boxing match. |
| lay [sb] out vtr phrasal sep | (prepare body for funeral) | a face toaleta mortuară expr.vb. |
| | | a pregăti pentru înmormântare expr.vb. |
| | The funeral home is going to lay my dead aunt out for viewing tomorrow. |