Dicționare online ale limbii

in compliance with

Traduceri principale
Engleză		Română
compliance, also US: compliancy n	(following law, norm)	în conformitate cu loc.prep.
		conform adv.
		conformitate, concordanță s.f.
	The building was checked for compliance with the codes.
	Clădirea era în conformitate cu regulamentele.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Noile afișe nu fuseseră concepute conform regulamentului.
compliance, also US: compliancy n	(conformity, obedience)	conformare, complezență s.f.
	(față de legi)	respect s.n.
	His compliance makes him a good team member.
	Conformarea (complezența) lui îl face un coechipier plăcut.
	Respectul față de regulament îl face un coechipier plăcut.
compliance, also US: compliancy n	(physics, biology: ability to adjust elastically)	adaptabilitate s.f.
		elasticitate s.f.
		arcuire s.f.
	The test measures the compliance of materials.
	Testul măsoară adaptabilitatea materialelor.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
noncompliance, also UK: non-compliance n	(disobedience)	nerespectare s.f.
		încălcare s.f.
	Noncompliance will be punished by immediate termination.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'in compliance with' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „in compliance with”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă