WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
engineering n | (university studies) (invariabil) | inginerie s.f. |
| She is studying engineering at university. |
| Face studii de inginerie la universitate. |
Traduceri suplimentare |
engineering n | (profession) | inginer s.m. |
| After graduation, he went into engineering as a career. |
| După absolvire, a îmbrățișat cariera de inginer. |
engineering n | (mechanical works) | inginerie s.f. |
| The pyramids are a marvel of engineering. |
| Piramidele sunt o minune a ingineriei. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
engineer n | (technical worker) | inginer s.m. |
| We had to call out a broadband engineer to fix the problem. |
| Avem nevoie de un inginer electrician pentru această lucrare. |
engineer n | (machinist) | mașinist s.m. |
| He was a sheet metal engineer. |
| Lucra ca mașinist în prelucrarea tablei laminate. |
engineer n | US (locomotive driver) | conductor s.m. |
| The engineer blew the whistle as the train rounded the bend. |
| Conductorul a făcut locomotiva să șuiere pe măsură ce lua curba. |
engineer [sth]⇒ vtr | (build) | a concepe vb.tranz. |
| | a realiza vb.tranz. |
| This machine was engineered very well. |
| Acest utilaj a fost conceput foarte bine. |
| Acest utilaj a fost realizat excelent. |
engineer [sth] vtr | figurative (make happen) | a organiza vb.tranz. |
| | a se ocupa de vb.reflex. |
| The campaign manager engineered the election of the president. |
| Directorul campaniei a organizat alegerile pentru președinte. |
| Directorul campaniei s-a ocupat de alegerile pentru președinte. |
Traduceri suplimentare |
engineer n | (military designer) | ingineri s.m.pl. |
| The corps of engineers built the bridges so the troops could cross the river. |
| Unitatea inginerilor a construit podurile care să le permită trupelor să traverseze râul. |
engineer n | (skilled person) | expert s.m. |
| He was a sheet metal engineer. |
| Era un expert în domeniul tablei. |
engineer⇒ vtr | (act as engineer) | a proiecta vb.tranz. |
| He engineered the construction of those bridges. |
| A proiectat construirea acelor poduri. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'engineering' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: