WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| element n | (aspect) | element, aspect s.n. |
| | | componentă, caracteristică s.f. |
| | Good grammar is just one element of effective writing. |
| | Respectarea regulilor gramaticale este doar unul din elementele scrierii corecte. |
| | Respectarea regulilor gramaticale este doar una din caracteristicile scrierii corecte. |
| element n | (component, part) | component, constituent s.n. |
| | | piesă s.f. |
| | The chef was arranging the elements of the dish on the plate. |
| element n | often plural (physics) | element s.n. |
| | | element primordial s.n. |
| | Mendeleev devised the periodic table of the elements. To the ancient Greeks there were four elements. |
| | Mendeleev a creat tabelul periodic al elementelor chimice. |
| | Pentru vechii greci, existau patru elemente primordiale. |
| an element of [sth] n | (factor) | factor s.n. |
| | There was an element of luck involved when he won the race. |
| | A existat și factorul noroc atunci când a câștigat cursa. |
| element n | figurative (natural habitat) | element s.n. |
| | | larg s.n. |
| | Jane is in her element at parties, being an extrovert. |
| | Jane se simte în elementul ei la petreceri, fiind o fire extrovertă. |
| | Jane se simte în largul ei la petreceri, fiind o fire extrovertă. |
| element n | (electrical part) | rezistență s.f. |
| | An electric kettle should never be used unless the element is fully covered by water. |
| | Un ceainic electric trebuie folosit doar când nivelul apei acoperă complet rezistența. |
| element n | (chemical substance) | element s.n. |
| | | substanță s.f. |
| | Water consists of the elements hydrogen and oxygen. |
| the elements npl | (adverse weather) | vreme s.f. |
| | | forțele naturii s.f.pl. |
| | You need a waterproof jacket to protect you against the elements. |
| Traduceri suplimentare |
| element n | often plural (group, faction) | individ s.m. |
| | | persoană s.f. |
| | An element in the crowd was intent on making trouble. |
| the elements of [sth] npl | (basics of a subject) | esențial s.n. |
| | | bază s.f. |
| | The book covers the elements of the subject. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'element' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: