WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
clean out vtr | literal ([sth]: clear or dispose of) | a curăța vb.tranz. |
| He's already cleaned out the cookies and has now made a start on the cake. |
clean [sth] out vtr phrasal sep | (place: clean) | a curăța vb.tranz. |
| | a face curățenie loc.vb. |
| Jack cleaned out the stables and fed the horses. |
clean out vtr | literal (place: empty or clear) | a curăța vb.tranz. |
| I'll clean out the garage after dinner. It's so cluttered that I can't park my car any more. |
clean [sb/sth] out vtr phrasal sep | figurative, slang (take all money) | a ușura de bani loc.vb. |
| | a curăța de bani loc.vb. |
| Their business failed and cleaned them out. |
clean [sb] out vtr phrasal sep | figurative, slang (win all of [sb]'s money) | a lăsa în fundul gol expr.vb. |
| | a rade de bani expr.vb. |
| The blackjack tables cleaned me out. |
| La masa de blackjack m-au lăsat în fundul gol. |
| La masa de blackjack m-au ras de bani. |