WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| cable n | (wire) | cablu s.n. |
| | The acrobats are suspended with wire cables so they appear to be flying. |
| | Acrobații sunt suspendați cu cabluri de sârmă, ca să pară că zboară. |
| cable n | dated (wired message) | telegramă s.f. |
| | A cable came through this morning. |
| | Am primit o telegramă de dimineață. |
| cable [sth] to [sb] vtr + prep | dated (send by telegraph) | a telegrafia vb.tranz. |
| | Brian cabled a message to his mother. |
| | Brian a telegrafiat un mesaj mamei sale. |
| cable [sb] [sth]⇒ vtr | dated (send a telegraph to) | a trimite o telegramă expr. |
| | | a telegrafia vb.tranz. |
| | The agent cabled the government an urgent message. |
| | Agentul a trimis o telegramă guvernului, cu un mesaj urgent. |
| cable n | (nautical measure: cable length) (a 10-a parte din mila marină: 185.2 m) | cablu s.n. |
| Traduceri suplimentare |
| cable n | (anchor chain) | lanț de ancorare s.n. |
| | The deck on the ship is slippery, so be careful not to trip over the cable. |
| cable n | uncountable (cable television) | cablu s.n. |
| | | televiziune prin cablu s.f. |
| | In the days before streaming video, we had cable. |
| cable [sth/sb]⇒ vtr | (provide [sth/sb] with cable) | a cabla vb.tranz. |
| | | a conecta vb.tranz. |
| cable [sth]⇒ vtr | often passive (supply with cable television) | a avea cablu tras expr. |
| | Our house isn't cabled, so we only get local channels. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: