|
|
- From the verb cable: (⇒ conjugate)
- cabling is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| cabling n | (collection of electrical cables) | Kabel Npl |
| | | Verkabelung Nf |
| cabling n | (installing of cables) | Legen der Kabel Rdw |
| | | Verdrahtung, Verkabelung Nf |
| cabling n | (architecture: decorations in a column) | Spulen Nn |
| cabling n | (architecture: use of cabling decoration) | Spulen Nn |
| cabling n | (knitting technique: crossed stitches) | Zopfmuster Nn |
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| cable n | (wire) | Leitung Nf |
| | (übertragen) | Verbindung Nf |
| | The acrobats are suspended with wire cables so they appear to be flying. |
| | Die Akrobaten werden mit einer Drahtverbindung unterstützt, sodass es so aussieht, als würden sie fliegen. |
| cable n | (electrical wire) | Kabel Nn |
| | There is a tangle of cables behind my computer. |
| | Hinter meinem Computer ist ein Gewirr aus Kabeln. |
| cable n | dated (wired message) | Telegramm Nn |
| | | Fernschreiben Nn |
| | A cable came through this morning. |
| | Heute morgen kam ein Telegramm an. |
| cable [sth] to [sb] vtr + prep | dated (send by telegraph) | jemandem etwas telegrafieren Vt |
| | | jdm [etw] telegrafisch durchgeben, telegrafisch senden, telegrafisch übermitteln Adj + Vt |
| | Brian cabled a message to his mother. |
| | Brian telegrafierte seiner Mutter eine Nachricht. |
| cable [sb] [sth]⇒ vtr | dated (send a telegraph to) | jemandem ein Telegramm schicken VP |
| | The agent cabled the government an urgent message. |
| | Der Agent schickte der Regierung ein Telegramm mit einer dringende Nachricht. |
| cable n | (nautical measure: cable length) | Kabellänge Nf |
| | There are ten cables to a nautical mile. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| cable n | (anchor chain) | Trosse Nf |
| | | Seil Nn |
| | The deck on the ship is slippery, so be careful not to trip over the cable. |
| cable n | uncountable (cable television) (ugs) | Kabel Nn |
| | | Kabelfernsehen Nn |
| | In the days before streaming video, we had cable. |
| cable [sth/sb]⇒ vtr | (provide [sth/sb] with cable) | etwas mit einem Kabel ausstatten VP |
| | | bei jemandem ein Kabel verlegen VP |
| cable [sth]⇒ vtr | often passive (supply with cable television) | etwas mit einem Kabelanschluss versehen VP |
| | Our house isn't cabled, so we only get local channels. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: „cabling“: noun cabling [ˈkeibliŋ] noun | Substantivs
cabling architecture | ArchitekturARCH → Shiffstauverzierung(en plural | Pluralpl)feminine | Femininumf cabling television | FernsehenTV → Verkabelung feminine | Femininumf
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: ca·ble [ˈkeıbl]- I s
- 1. Kabel n, Tau n, (Draht)Seil n
- 2. SCHIFF Trosse f, Ankertau n, -kette f
- 3. ELEK (Leitungs)Kabel n
- 4. → cablegram
- II v/t & v/i kabeln, telegrafieren
'cabling' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|
|