boil down

Traduceri principale
Engleză		Română
boil [sth] down, boil down [sth] vtr phrasal sep	(liquid: reduce)	a scădea prin fierbere vb.tranz.
	The cook boiled the drippings down to a rich gravy.
boil down vi phrasal	(liquid: be reduced)	a scădea prin fierbere vb.intranz.
		a se reduce la vb.reflex.
	Heat the water until it boils down to a volume of about 10ml.
boil down to [sth] vi phrasal + prep	figurative, informal (be essentially)	a se reduce la vb.reflex.
		a se traduce prin vb.reflex.
	What it all boils down to is a failure to plan.
boil [sth] down, boil down [sth] vtr phrasal sep	figurative (information, argument: reduce) (la esență)	a reduce vb.tranz.
		a prezenta în esență, a prezenta în linii mari expr.
	If you boil down Machiavelli's philosophy, he is saying that the end justifies the means.

Forme compuse:
Engleză		Română
boil it down, boil it all down v expr	figurative (reduce to essence)	a se reduce la loc.vb.
	When you boil it all down, you have two choices: In or out.

'boil down' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'boil down' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "boil down".

all boil down to money//all result from money - English Only forum
boil a lengthy speech down to a few sentences - English Only forum
Boil down to - English Only forum
boil down to - English Only forum
boil down to haggling - English Only forum
Boil down to trust - English Only forum
Boil down to? - English Only forum
boil down to/come down to - English Only forum
come/boil down to + ing -- reduce/be reduced to +ing - English Only forum
Register of "boil down to" - English Only forum
to boil down to - English Only forum
To boil down to something - English Only forum
we boil ourselves down to this grey, watery mush - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.