WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| banning n | (act of outlawing, prohibition) | interzicere s.f. |
| | | prohibiție s.f. |
| | The banning of lead in household paint took place in the 1970s. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| ban n | (prohibition) | interdicție s.f. |
| | | prohibiție s.f. |
| | Many cities now have a smoking ban. |
| | Multe orașe impun acum interdicții privind fumatul. |
| ban n | (exclusion from a place) | interdicție (de intrare) s.f. |
| | | exilare s.f. |
| | This nightclub has a ban on minors. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. De când s-a bătut cu tipii ăia, Claude are interdicție în acest club de noapte. |
| ban [sth]⇒ vtr | (prohibit) | a interzice vb.tranz. |
| | The city banned the sale of alcohol for fifty years. |
| | Primăria a interzis vânzarea alcoolului timp de cincizeci de ani. |
| ban [sb] from doing [sth] v expr | often passive (prohibit) | a fi interzis să vb.intranz. |
| | | a nu avea voie să loc.vb. |
| | Students are banned from chewing gum in class at this school. |
| | În această școală, elevilor le este interzis să mestece gumă de mestecat în timpul orelor. |
| ban [sb] from [sth] vtr + prep | (expel, exclude) | a exclude vb.tranz. |
| | | a exmatricula vb.tranz. |
| | | a expulza vb.tranz. |
| | After he was caught stealing books, Richie was banned from the library. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nora a decis să îl excludă pe John din clubul de carte din cauza numărului mare de absențe. |
| Traduceri suplimentare |
| ban n | (Romanian money) (monedă românească) | ban s.m. |
| | This coin is worth one ban. |
| ban n | (public edict) | decret, edict s.n. |
| | | ordonanță s.f. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'banning' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: