WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| banning n | (act of outlawing, prohibition) | 禁止 名
HHiraganaきんし |
| | The banning of lead in household paint took place in the 1970s. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| ban n | (prohibition) | 禁止、禁制 名
HHiraganaきんし、きんせい |
| | Many cities now have a smoking ban. |
| | 今では多くの都市が、喫煙を禁止(or: 禁制)にしている。 |
| ban n | (exclusion from a place) | 立ち入り禁止 名
HHiraganaたちいりきんし |
| | | 追放 名
HHiraganaついほう |
| | This nightclub has a ban on minors. |
| | このナイトクラブは未成年の立ち入り禁止を定めている。 |
| ban [sth]⇒ vtr | (prohibit) | ～を禁ずる 、 ～を禁止する 他動
HHiragana～をきんずる 、 ～をきんしする |
| | The city banned the sale of alcohol for fifty years. |
| | この町は、アルコールの販売を50年間禁じて(or: 禁止して)いた。 |
| ban [sb] from doing [sth] v expr | often passive (prohibit) | …が…を禁止する 動詞句
HHiragana…が…をきんしする |
| | (形式的) | …が…を禁ずる、…が…を禁じる 動詞句
HHiragana…が…をきんずる、…が…をきんじる |
| | Students are banned from chewing gum in class at this school. |
| | この学校は、生徒が授業中にガムを噛むことを禁止している。 |
| ban [sb] from [sth] vtr + prep | (expel, exclude) | ～を追放する 、 追い出す 、 締め出す 他動
HHiragana～をついほうする 、 おいだす 、 しめだす |
| | (インターネット) | ～をアクセス禁止にする 、 ～の接続を禁止する 動詞句
HHiragana～をあくせすきんしにする 、 ～のせつぞくをきんしする |
| | After he was caught stealing books, Richie was banned from the library. |
| | リッチーは、本を盗んでいるところを見つけられて、図書館から締め出された(or: 追い出された)。 |
| それ以外の訳語 |
| ban n | (Romanian money) (ルーマニアの貨幣単位) | バン 名
HHiraganaばん |
| | This coin is worth one ban. |
| ban n | (public edict) (法による) | 禁止、禁制 名
HHiraganaきんし、きんせい |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
banning をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語