|
|
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: | Traduceri principale |
Dr. (US),
Dr (UK) n | written, abbreviation (Doctor: title) | doctor s.m. |
| | | Dr. abrev. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: | Traduceri principale |
| doctor n | (medical professional) (medicină) | doctor s.m. |
| | | medic s.m. |
| | My husband is sick: he needs to see a doctor. |
| | Soțul meu e bolnav: e nevoie să îl vadă un doctor. |
| Doctor n | (term of address: Doctor) | doctor s.m. |
| | Our next speaker is Doctor Roberts. Good afternoon, Doctor Jones. Can you give me something for the pain, Doctor? |
| | Următorul nostru vorbitor este doctorul Roberts. |
| doctor n | (holder of PhD, etc.) (grad de specializare) | doctor s.m. |
| | Nadia became a doctor when she gained a PhD in political science. |
| | Nadia a devenit doctor în științe politice după finalizarea doctoratului. |
| doctor [sth]⇒ vtr | (falsify) | a falsifica vb.tranz. |
| | | a măslui vb.tranz. |
| | The defendant was accused of doctoring the evidence before the police took it away. |
| | Acuzatul a fost învinuit că a falsificat dovezile înainte ca acestea să fie luate de poliție. |
| Traduceri suplimentare |
| doctor n | slang ([sb] who repairs) | specialist s.m. |
| | | expert, maestru s.m. |
| | The computer doctor came by and fixed the problem. |
| | Specialistul în calculatoare a venit și a rezolvat problema. |
| | Expertul în calculatoare a venit și a rezolvat problema. |
| doctor⇒ vi | dated (act as a doctor) | a lucra ca medic loc.vb. |
| | | a profesa vb.tranz. |
| | He has been doctoring for three years now. |
| | Lucrează deja de trei ani ca medic. |
| | Profesează ca medic de trei ani deja. |
| doctor vtr | (treat medically) | a trata vb.tranz. |
| | He doctored the patient back to full health. |
| | L-a tratat pe pacient până când acesta și-a recăpătat sănătatea. |
| doctor vtr | (fix) | a repara vb.tranz. |
| | Try to doctor that device into working again by noon. |
| | Încearcă să repari dispozitivul ăla până la prânz. |
| doctor vtr | (alter) | a modifica vb.tranz. |
| | Let me doctor the display a little to make it appear better. |
| | Lasă-mă să modific puțin aranjamentul, ca să arate mai bine. |
| doctor [sb/sth]⇒ vtr | UK (castrate) | a castra vb.tranz. |
| | | a steriliza vb.tranz. |
| | Yes, we need to get our two dogs doctored soon. |
| | Da, trebuie să ne castrăm cei doi câini curând. |
| | Da, trebuie să ne sterilizăm cei doi câini curând. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
dna dr.
.... but Dr. Iversen set out to prove <otherwise> - English Only forum
'Dr.' isn't a name in that answer, is it? - English Only forum
1) in past year 2) with no records 3) by Dr. NG 4) on this Monday - English Only forum
a letter to Dr., the CTO of a tech company, that - English Only forum
After hoisting her left eye wide open with an eyelid speculum, Dr. Ruit peered through a microscope - English Only forum
Also 'hooked' is Dr .... - English Only forum
Amb. Motley replied that this reflected Dr. Kissinger’s insistence on ... - English Only forum
Any chance you might drop the “Dr.” before your name? - English Only forum
Any of Dr Jones's acquaintances know(s) where he is - English Only forum
Any of Dr Jones's acquaintances know(s) where he is - English Only forum
any of Dr. Jones´ acquaintances know/knows - English Only forum
appointed to the role Dr. Janet Travell Powell - English Only forum
Are you come from Dr Jekyll? - English Only forum
<As> Dr Popvansi works ... <while> Vaxmiga company plans ... - English Only forum
as soon as Dr. Roth found the right combination - English Only forum
Bring on the duck, Dr Wang. - English Only forum
But Dr Michael Swango - English Only forum
Can a Bachelor of Dental Surgery dentist be called 'Dr.'? - English Only forum
comma/not before 'who' [relative pronoun]: Dr. Connors who's my - English Only forum
completed by a DR, completed in a DR - English Only forum
doctor/Dr. - English Only forum
Dr + first and family name - English Only forum
Dr Addullah - English Only forum
Dr Buren, [in order to interview whom Phelps says he was prepared to fly to Copenhagen]. - English Only forum
Dr Carr has been the ultimate personal tutor - English Only forum
Dr Chervonenkis <was working><worked> in the Research Institute - English Only forum
Dr Ellen Vitetta and colleagues at... - English Only forum
Dr Peter North, CBE, QC, <DCI> [DCL] - English Only forum
Dr Pilley does not know how large a vocabulary... - English Only forum
mai mult...
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „Dr.”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă
|
|