Dicionários on-line de idiomas

toughen up

Traduções principais
Inglês		Português
toughen up vi phrasal	informal ([sb]: be resilient)	fortalecer vt
		endurecer vt
	I'll have to toughen up if I don't want to go home crying every day.
toughen up vi phrasal	informal ([sb]: get stricter)	apertar o cinto vt
	We're going to have to toughen up around here. We've been far too lenient.
	Nós vamos apertar o cinto por aqui; estávamos muito desleixados.
toughen [sb] up vtr phrasal sep	informal ([sb]: make resilient) (tornar mais resiliente)	fortalecer vt
		tornar resistente loc v
		encorajar vt
	He tried to prepare his children for life by toughening them up.
toughen [sth] up vtr phrasal sep	informal ([sth]: make stricter) (figurado, informal)	endurecer vt
	We are going to toughen up the rules. No more goofing off!

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "toughen up" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "toughen up".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe