Dicionários on-line de idiomas

tatting

Traduções principais
Inglês		Português
tatting n	(handicraft: lace-making) (tipo de renda)	frivolité sm
	Grandmother taught me the art of tatting, but I'm not very good at it yet.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
tat n	UK, uncountable, informal ([sth] cheap and tacky)	porcaria, droga sf
	This gift shop mostly sells plastic tat.
tat⇒ vi	(make lace) (fazer renda)	bilrar v int
	(renda de bico)	fazer espiguilha loc v
	The two old women hunched over in their rocking chairs, tatting and gossiping.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: tat | tatting
Inglês		Português
rat-a-tat n	(knocking sound)	toc toc expres
rat-a-tat n	(gun firing sound)	ratatatá expres
tit for tat n	informal (revenge, retaliation) (vingança)	retaliação sf
		desforra sf
		elas por elas expres
tit for tat n	informal (exchange)	troca sf
		retribuição sf
	The two colleagues kept up their good-natured tit for tat all afternoon.
tit for tat adv	informal (in retaliation) (figurado)	olho por olho, dente por dente expres
	My opponent retaliated tit for tat.
tit for tat adv	informal (in exchange)	em troca loc adv
	The comedians exchanged jokes tit for tat.
tit-for-tat adj	informal (retaliatory, vengeful)	por vingança loc adv
	Police believe that the two murders were tit-for-tat killings between rival gangs.
	A polícia acredita que as duas mortes foram assassinados por vingança entre gangues rivais.
tit-for-tat adj	informal (as an exchange, in return)	olho por olho expres
	The friends' tit-for-tat banter sometimes went on for hours.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "tatting" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "tatting".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe