WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| stabbed adj | (attacked with [sth] sharp) | esfaqueado adj |
| | The stabbed police officer fell to the ground. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| stab [sb]⇒ vtr | (attack with [sth] sharp) | esfaquear vt |
| | | apunhalar vt |
| | The mugger stabbed his victim when she refused to hand over her bag. |
| | O bandido esfaqueou sua vítima quando ela se recusou a entregar sua bolsa. |
| stab [sb] in the [sth] v expr | (injure with [sth] sharp) | esfaquear vt |
| | | apunhalar vt |
| | The young man stabbed his victim in the leg. |
| | O jovem esfaqueou sua vítima na perna. |
| stab n | (jabbing motion) | golpe de faca sm |
| | | facada sf |
| | | punhalada sf |
| | Rachel took the knife and split the packet with a stab. |
| | Rachel pegou a faca e partiu o pacote com um golpe de faca. |
| Traduções complementares |
| a stab of [sth] n | figurative (sudden painful emotion) (dor) | pontada sf |
| | (informal: dor) | fisgão sm |
| | | golpe sm |
| | The speaker felt a stab of fear when she saw how many people were in the audience. |
| | A palestrante sentiu uma pontada de medo quando viu quantas pessoas havia na platéia. |
| stab at [sth] vi + prep | (make jabbing motions) | esfaquear vt |
| | Lisa grabbed a knife and stabbed at the intruder, hoping to scare him off. |
| | Lisa agarrou uma faca e esfaqueou o invasor, esperando assustá-lo. |
| stab [sb/sth] with [sth]⇒ vtr | (jab with finger, implement) (BRA) | cutucar vt |
| | Oliver stabbed Adrian in the shoulder with his finger to emphasise his point. |
| | Oliver cutucou Adrian no ombro para enfatizar seu ponto. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: