WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| splinter n | (sliver of wood) (fragmento de madeira) | lasca, farpa sf |
| | | estilhaço sm |
| | Tom got a splinter in his finger while he was doing woodwork. |
| | Tom conseguiu uma farpa no dedo enquanto fazia carpintaria. |
| splinter⇒ vi | (break into splinters) | rachar v int |
| | The old fence post splintered as soon as Harry hit it. |
| | A velha cerca rachou assim que Harry a atingiu. |
| splinter [sth]⇒ vtr | (break into splinters) (partir em lascas) | lascar, estilhaçar vt |
| | Emily hit the chair leg hard and splintered it. |
| | Emily bateu a perna da cadeira com força e a estilhaçou. |
| Traduções complementares |
| splinter n | (sharp piece of glass/metal) | caco sm |
| | | farpa sf |
| | | lasca sf |
| | Rachel got a splinter in her finger while she was cleaning up the broken glass. |
| | Rachel ficou com um caco em seu dedo enquanto limpava o copo quebrado. |
| splinter⇒ vi | figurative (split up) (figurado, informal) | rachar v int |
| | | dividir-se vp |
| | (formal) | cindir-se vp |
| | There were too many disagreements and the group splintered. |
| | Havia muitos desentendimentos e o grupo se dividiu. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: