WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| scripted adj | (written in a script) (colocado em roteiro) | roteirizado adj |
| | During the play, the actor said many things that weren't scripted. |
| scripted adj | figurative (not spontaneous, planned) (planejado) | programado, redigido adj |
| | Reality television shows are, in actuality, usually scripted. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| script n | (theater: directions, lines) | roteiro, texto, argumento sm |
| | (anglicismo) | script sm |
| | The actors all have a copy of the script. |
| | Todos os atores têm uma cópia do roteiro. |
| script n | (text to read) | roteiro sm |
| | (anglicismo) | script sm |
| | The politician had not learned his speech by heart, so he read it from a script. |
| | O político não havia memorizado seu discurso, então ele o leu de um roteiro. |
| script n | (lettering) | letra sf |
| | Lucas writes with a very flowery script. |
| | Lucas escreve com uma letra muito floreada. |
| script n | informal (medical prescription) | receita sf |
| | My doctor wrote me a scrip for some pain medicine to help with my swollen knee. |
| | Meu médico me prescreveu uma receita de um remédio para dor para ajudar com meu joelho inchado. |
| script [sth]⇒ vtr | (write a play) | escrever um roteiro expres v |
| | (brasileirismo) | roteirizar vt |
| | Jane scripted this play. |
| Traduções complementares |
| script n | (computer language) (anglicismo: informática) | script sm |
| | This script must be corrupt, as the page is loading really slowly. |
| script n | (exam paper) | gabarito sm |
| | The students handed in their scripts to the invigilator. |
| script [sth] vtr | figurative (plan) | escrever um roteiro expres v |
| | | planejar vt |
| | Organizers scripted the weekend's events perfectly. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: