render

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɛndər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrɛndɚ/ ,USA pronunciation: respelling(rendər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
render [sb] [sth] vtr (make, leave)deixar vt
 The shock rendered him speechless.
 O choque o deixou sem palavras.
render [sth] vtr (depict in art)reproduzir, representar vt
 The artist has rendered this horse with great skill.
 O artista reproduziu esse cavalo com grande habilidade.
render [sth] into [sth] vtr (translate language)traduzir vt
 Robert asked Oliver to help him render his speech into French.
 Robert pediu para Oliver ajudá-lo a traduzir o seu discurso para francês.
render [sth] vtr (melt down)derreter vt
 This plant renders animal fat to make tallow.
 Essa planta transforma gordura animal em sebo.
render [sth] vtr formal (provide)prestar, fornecer vt
 Marilyn rendered an account of the events leading up to the robbery.
 Marilyn prestou um relato dos eventos que levaram ao assalto.
render [sth] vtr (bricks: coat with [sth](construção)rebocar vt
 The builder rendered the house.
 O pedreiro rebocou a casa.
render n (bricks: coating)reboco sm
 A coat of render covered the wall.
 Uma camada de reboco cobria a parede.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
render [sth] for [sth] vtr formal (give in return)retribuir vt
 The best way to deal with rude people is to render politeness for rudeness.
 A melhor forma de lidar com pessoas rudes é retribuir com gentileza.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
render [sth] word for word v expr (recreate [sth] verbatim)dizer palavra por palavra expres
  repetir textualmente expres
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'render' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a [white, thick, smooth, rustic, lime, plaster] render, the render on the [bricks, beads, wall, stones, slabs, blocks], give the [bricks] a [white] render, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "render" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "render".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!